ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Fuwari

Gently

Исполнитель:
Сингл:
Kirameki (2014)
Оригинал песни (ромадзи)
Fuwari
Haru ga ima fuwari mai orite kita kimi no egao ni saso wareru you ni

Ashita mata aeru shiawase ni kigatsuku koro ni wakare wa kuru
Tamainai kai wa no ai made kobore ochite iku omoi de tachi
Kimi wa sukoshi oto na bita ne itsuno manika toki wa meguru

Haru ga ima fuwari mai orite kita kimi no egao ni saso wareru you ni
Nabiita kami mo sono hosoi yubi mo boku wa konosaki wasure wa shinai yo shinai yo

Deatta koro wo oboete iru karada ippai naite waratte
Dotchi ga mae ka mo shiranai de sore demo saki ni susunde ite
Haruka hiroi sora wo miage boku wa ippo fumidasenu mama

Haru ga ima kimi wo tsuresatte yuku te wo nobashite mo todokanai basho e
Kimi no akaru sa ni hisomu kuragari boku wa dore dake tomoseta no deshou

Toki ni butsukari atte wa boro boro ni natte mata hitotsu kimi wo wakatte
Mayoi kidzuki sasae aeta hibi wa kagayaki tsudzukete yuku

Namida ima kimi wo boya kashite yuku sakura ni tokete mienaku natte ku
Saigo no oto no yo in wo nokoshite
Haru ga ima wari mai orite kita kimi no egao wo egaki dasu you ni
Tatta hitotsu no kono michi no ue de kimi to deaete hontou ni yokatta yokatta
Источник текста: animeasialyrics.free.fr
  • Английский перевод
Gently
Spring has now come down gently

As though it was invited by your smile

The time to part comes when we realise that happiness of being able to meet again tomorrow

The memories that spill and fall in between our silly conversations

You have become a little bit more mature, right?

Before you realize it, time has passed

Spring has now come down gently

As though it was invited by your smile

The hair that (I) was stroking and those slim fingers

I will not forget them will not forget them

I remember the time we met We laughed and cried to our heart’s content

Without even knowing which came first Still we kept moving forward

Looking up at the faraway, wide sky

I’m unable to take even a single step

Spring is now taking you along

To a place which I cannot reach even if I reach out

The dark places that are hidden in your brightness

I wonder how much I was able to illuminate them

Clashing with time and becoming worn-out Realising one more thing about you

Becoming lost getting hurt The days that we supported each other are still shining

The tears are now making you ambiguous

Melting into the cherry blossoms, it is becoming invisible

Leaving behind the reverberation of the last sound

Spring has now come down gently

As though to create your smile

On this one single road

I’m truly happy that I met you truly happy
Автор перевода: yumehokori
Источник: yumehokori.wordpress.com
8581 fuwari
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: