ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Ganbare!

Do Your Best!

Исполнитель:
Альбом:
Team A 4th Stage [Tadaima Renaichuu] (2007)
Оригинал песни (ромадзи)
Ganbare!
hitokagenai yoru no michi wo
aoi tsuki dake ga terasu
kono mune no oku made
misukasarete
kimi wa furikaeru

kaze ga soba wo toori sugite
kigi ga zawazawa to sawagu
suterareteta shinbunshi ga
fuwari to warau

yarikirenai
kanashimi wa
sugata wo misezu ni
hito no se wo marumeru yo
tameiki ga tsuki yasui you ni
kokoro ga utsumuku

GANBARE!
ochikomanai de!
sotto kao wo agete
kata no chikara nuite
hohoemeba ii
GANBARE!
genki wo dashite!
donna tsurai ichi nichi ni mo
asu wa yattekuru kara
hito wa kaerimichi wo
aruite yukeru

toomawari shita kouen de
chiisana BURANKO yurashi
tachi kogi shita
kodomo no koro
mou modorenai

kimi ga miteta
ano yume wa
kieta wake janaku
katachi wo kaeta dake sa
tenohira de tsukame nakutatte
tashika ni motteru

GANBARE!
akiramenaide!
jibun no ashi de arukeba
itsuka tadori tsuku
mezashite ita basho
GANBARE!
jishin wo motte!
onaji michi wo kaette mo
tsuki ga mienai hi mo aru
hito wa dare mo mina
yowai ikimono

GANBARE!
ochikomanai de!
sotto kao wo agete
kata no chikara nuite
hohoemeba ii
GANBARE!
genki wo dashite
donna tsurai ichi nichi ni mo
asu wa yattekuru kara
hito wa kaerimichi wo
aruite yukeru
Источник текста: stage48.net
  • Английский перевод
Do Your Best!
Over a soulless night's town
Only a blue moon shines
The inside of this chest
Is seen right through
You look back over your shoulder

The wind passes close by
The many trees noisily clamor
A disposed newspaper
Casually laughs

As for this
Unbearable loneliness,
Without showing its figure
People hunch their backs
As though sighing easily,
The heart hangs low in shame

Do your best!
Don't feel depressed!
Gently turn up your face
Draw out the strength in your shoulders
It's okay if you smile
Do your best!
Cheer up!
No matter the pain a day brings,
Because tomorrow comes
People can walk along
The road home

In the park where I take a detour,
The small swings rock about
I stood and pedaled
I can't return
To my childhood days anymore

You were watching
That dream
Without disappearing,
Only its shape changes
Though it's not held in the palm of your hand,
Surely you'll be waiting

Do your best!
Don't give up!
If you walk on your own feet,
One day you'll grope along
To the place you were aiming for
Do your best!
Have confidence in yourself!
Even if we return on the same road,
There are days when the moon can't be seen
Everyone
Is a weak creature

Do your best!
Don't feel depressed!
Gently turn up your face
Draw out the strength in your shoulders
It's okay if you smile
Do your best!
Cheer up!
No matter the pain a day brings,
Because tomorrow comes
People can walk along
The road home
Автор перевода: gideon123@STAGE48
Источник: stage48.net
11462 ganbare
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: