ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Gekijou -Adis-

Страсть -Аид-

Исполнитель:
Альбом:
Istoria ~Kalliope~ (2011), Istoria~Kalliope~Orgel Collection (2012)
Оригинал песни (ромадзи)
Gekijou -Adis-
Ta panta fenonte san epakolutho enos efialti.

Katevenontas to potami pu legete thlipsi,
i psichi ftani ston Adi.

Chedevontas ton mavro Kervero sti plati,
pernai tin puli pu den ehi
epistrofi.

Ta panta fenonte san epakolutho enos efialti.

Ine ena klisto feretro opu den ftani to fos.
Ine ena psichro krevati sto opoi kanis den th' erthi gia voithia.

Ta panta fenonte san epakolutho enos efialti.

Rodia orimazun ota pethamena
dentra,
ke ena diafanes puli troi ta kokkina
fruta.

O dromos ine kofteros san agkathi,
pligonontas sinechia ta podia pu.

Ta panta fenonte san epakolutho enos efialti.

nageki wo idakite chitei no hate
susumitsuzukeru

Ta panta fenonte san epakolutho enos efialti.

hiritsuku sakebi wa kodama to nari
nao azawarau

Ta panta fenonte san epakolutho enos efialti.

saredomo ichiru no nozomi no ito
koko ni aru nara

shin'en no kanashimi wo kurushimi wo shitte
hitasura ni koiutau gekijou no senritsu

itetsuita kaze ni mi wo kirare
aitakute aitakute
aitai
shakunetsu no chi ga ashi wo yaite mo
kuruoshii itoshii koishii
tada hitotsu no negai akiramenai

zankoku na unmei ni aragau gusha da tote kamawanai akiramenai

koboreta shizuku wa seisha yue no
namida darou ka

Ta panta fenonte san epakolutho enos efialti.

tsumetaku ugomeku meifu no yami
furiharau you ni

Ta panta fenonte san epakolutho enos efialti.

kuchikaketa seijaku to kyousou no naka de
shousou ga mushibamu wa genkai ka? onore ka?

kono mune wo fukiareru PATOSU
aishite'ru aishite'ru soreyue
kono karada ugokashiteiru kara
tachimukau motomete'ru kogareru
kanarazu ya anata wo torimodosu
kanbinaru omoide ga hakanaki gensou ni naru mae ni
torimodosu

Ta panta fenonte san epakolutho enos efialti.
Источник текста: vk.com
  • Русский перевод
Страсть -Аид-
Всё кажется мне продолжением
кошмара.

Спускаясь вниз по Реке печали,
душа приходит в Аид.

Поглаживая спину черного, как ночь, Цербера,
Я прохожу во врата, из которых нет возврата.

Всё кажется мне продолжением
кошмара.

Закрытый гроб, куда не проникает свет,
Холодное ложе, с которого нет
возврата.

Всё кажется мне продолжением
кошмара.

Плоды граната созревают на мертвом дереве,
И призрачная птица поедает красные фрукты.

Дорога подобна острым шипам,
Оставляющим раны на моих ногах.

Всё кажется мне продолжением
кошмара.

Обнимая свою скорбь, я продолжаю идти
К самому краю подземного мира.

Всё кажется мне продолжением
кошмара.

Жалящие крики отдаются эхом,
Насмехаясь надо мной.

Всё кажется мне продолжением
кошмара.

И все же, здесь есть
Единственная нить надежды.

Познав глубины печали и
боли,
Я искренне хочу спеть песнь страсти.

Леденящий ветер рассекает мое тело.
«Я хочу увидеть тебя, я хочу увидеть тебя, я хочу увидеть тебя».
Пусть раскаленная земля сжигает мои ноги.
«Я безумно люблю тебя и тоскую по тебе».
Ради своего единственного желания, я не сдамся.
Пусть я буду глупцом, сражаясь против жестокой судьбы, но я не сдамся.

Быть может, эти падающие капли –
Слезы, проливаемые из-за жизни?

Всё кажется мне продолжением
кошмара.

Холодная извивающаяся тьма Аида
Словно дрожит.

Всё кажется мне продолжением
кошмара.

Среди сонной тишины и нетерпения
Нарушу ли я предел ожидания?
Нарушу ли?

Печаль истощила мое сердце,
Ведь я люблю тебя, люблю.
Мое тело все еще движется.
Я найду, я встречусь с любимой.
Я обязательно верну тебя.
Я верну тебя прежде, чем наши сладостные воспоминания
Станут эфемерной иллюзией.

Всё кажется мне продолжением
кошмара…
Автор перевода: Smeyushechka
4662 gekijou-adis
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: