ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Gloria

Глория

Исполнитель:
YUI
Альбом:
Holidays in the sun (2010)
Сингл:
Gloria (2010), to Mother (2010)
Компиляция:
Orange Garden Pop (2012)
Оригинал песни (ромадзи)
Gloria
ah ah ah ah ah 
Miwaku no tobira jyuurai no tenbou datte 
yuragisou ni naru seishun jidai de 
jinsei ga kawaru koishitai no ni 
okubyou ni naru mondai yamadzuminan da 
kotae wo michibiku tame ni wa This feeling 
kirisuterarenai All night long/oh my love* 

Yume janaiyai yai yai yai yai? 
te ga todokisou na GLORIA 
tama ni mienakunatte 

Cry yai yai yai yai yai? 
chikamichi wo sagashite mo onaji ne 
mata mayotte shimau desho 

ah ah ah ah ah 
seikousha no koe takadaka ni 
kataru EPISOODO taningoto mitai 
ima no watashi chiisana heya de 
kangaeteiru kuusou no mirai ni 
toikakete miru keredo That feeling 
IMEEJI dekinai no ga All night long/oh my love* 

Maketenai yai yai yai yai? 
Kagayaku saki ni GLORIA 
chikadzuiteru hazu sa 

Cry yai yai yai yai yai? 
Mou dare no sei ni mo shinai yo 
zenbu dakishimeteiku 
Muchuu ni narena kya uso ne 

uh uh uh sakura ga saku koro ni kitto 
uh uh uh atarashii jibun ni deaeru no 

yume janai hazu yo mukuwareru to shinjiteru 
hontou ha kowaii kedo 
Cry yai yai yai yai yai? 
kuyashii kimochi ga aru kara Get Glory days* 

Maketenai yai yai yai yai? 
kagayaku saki ni GLORIA 
chikadzuiteru hazu sa 

Cry yai yai yai yai yai? 
nemurenai yoru ni hitori 
hiza wo kakaekonde mo 
baby naiteru jikan wa nai 

ah ah ah ah ah
Источник текста: megalyrics.ru
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Глория
Будущее звонит в мою дверь
И оно не кажется спокойным.
Изменится ли твоя жизнь, пока ты молод? Хочу влюбиться,
Робко отворачиваясь от целой кучи проблем.
Я найду ответ
На это чувство, не растрачивая 
Всю мою любовь.
Это не сон.
Я почти заполучила его,
УСПЕХ
Порой я не могу на него смотреть,
Плачу
Бесполезно искать короткий путь
Я ведь заблужусь снова?
Я слышу громкие голоса успешных людей,
Говорящих о происшествии,
Будто оно их не волнует.
И сейчас,
В своей маленькой комнате
Я размышляю
О нереальном будущем…
Я попытаюсь спросить себя, но у меня есть
Плохое предчувствие,
Что, если я не смогу изобразить ее,
Всю мою любовь.
У меня по-прежнему есть шанс
По ту сторону сияющего света,
УСПЕХ
И я приближусь к нему
Плачу
Не буду больше обвинять других,
Возьму всю вину на себя.
Все будет ложью, если я не смогу справиться с этим.
Ууууу
Во время цветения сакуры, определенно,
Ууууу
Я готова встретить новую себя.
Это не сон,
Верю, что это будет того стоить,
Тем не менее, правда в том, что я боюсь.
Плачу
Потому что я разочарована
В наступлении дня успеха
У меня по-прежнему есть шанс
По ту сторону сияющего света,
УСПЕХ
И я приближусь к нему
Плачу
Бессонными ночами
В одиночестве, свернувшись в кровати
Малыш, не время плакать.

Автор перевода: Shinota
Источник: vk.com
Gloria
ah ah ah ah ah 
The door to fascination? Even your view of your future 
Tries to change, because of your youth 
Your life changes, you want a girlfriend/boyfriend 
But you become a coward, it's like a mountain full of challenges 
This feeling... 
In order to find the answer, 
All night long/oh my love* 
I can't throw away this feeling, all night long 

Isn't it your dream? 
GLORIA  
Just a bit more, and you feel you can reach it 
Sometimes I can't see it anymore 
  
Cry? 
It's the same even if you look for a shortcut 
You'll just get lost again 

ah ah ah ah ah 
All the successful people, they boast 
about their experiences, but they sound like they're talking about others 
And here I am, in this small room 
Thinking, Dreaming of my future 
That feeling 
I ask myself, but 
All night long/oh my love* 
I can't imagine that feeling, all night long 

Aren't you losing? 
GLORIA  
GLORIA just past that bright future 
You sure are getting closer 

Cry? 
I won't blame others anymore 
I'll take it all myself 
If you can't forget about youself and do this frantically, it's all a lie 

uh uh uh When sakura starts blooming 
uh uh uh I'll probably be able to find my new self 

It's not a dream, you believe that you can do this 
Although I'm scared inside 

cry? 
Get Glory days* 
You feel vexed, so Get glory days 

Aren't you losing? 
GLORIA  
GLORIA in front of the bright future 
You sure are getting closer 

Cry? 
Alone during sleepless nights 
Even when you wrap your arms around your knees 
baby theres no time to cry 

ah ah ah ah ah

Источник: vk.com
701 gloria
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: