ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Gokigen naname na Mermaid

Ill-tempered Mermaid

Исполнитель:
Альбом:
Team B 3rd Stage [~Pajama Drive~] (2008)
Оригинал песни (ромадзи)
Gokigen naname na Mermaid
[Kik/Yon/Ino/Kas] natsu ga chikadzuku nagisa ni (nagisa ni)
[Kik/Yon/Ino/Kas] DOMINO taoshi no namitachi
[Nog/Sao/Hir/Kat] BOODO ni notta anata ga (anata ga)
[Nog/Sao/Hir/Kat] furimuite haneru

[Kik/Kas] watashi hitori
[Kik/Kas] torinokosareta
[Kik/Kas] shiroi sunahama

[Kik/Nog/Yon/Sao/Hir/Ino/Kat/Kas] gokigen naname na
[Kik/Nog/Yon/Sao/Hir/Ino/Kat/Kas] koi no Mermaid
[Kik/Yon/Ino/Kas] hisashiburi no
[Kik/Yon/Ino/Kas] umi na no ni...
[Kik/Nog/Yon/Sao/Hir/Ino/Kat/Kas] gokigen naname na
[Kik/Nog/Yon/Sao/Hir/Ino/Kat/Kas] watashi ni kamatte
[Nog/Sao/Hir/Kat] sonna koe mo
[Nog/Sao/Hir/Kat] todokanai
[Nog/Sao/Hir/Kat] taiyou no baka

[Nak/Ota/Wat/Nak] nami ga kuzureru CHUUBU ni (CHUUBU ni)
[Nak/Ota/Wat/Nak] karada kagamete nuketeku
[Ura/Sae/Tan/Mat] anata wa umi no MAJISHAN (MAJISHAN)
[Ura/Sae/Tan/Mat] mizu wo eta sakana

[Ota/Wat] hizashi no naka
[Ota/Wat] ryoute kazashite
[Ota/Wat] oikaketeru no

matte wa irarenai
koi no PADORINGU
[Nak/Ota/Wat/Nak] HAATO dake ga
[Nak/Ota/Wat/Nak] oyogidasu
matte wa irarenai
chikaku ni yukitai
[Ura/Sae/Tan/Mat] suna no ue ni
[Ura/Sae/Tan/Mat] nugisuteta
[Ura/Sae/Tan/Mat] JIINZU to SHATSU

gokigen naname na
koi no Mermaid
hisashiburi no
umi na no ni...
gokigen naname na
watashi ni kamatte
sonna koe mo
todokanai
taiyou no baka
Источник текста: stage48.net
  • Английский перевод
Ill-tempered Mermaid
The summer comes closer along the water edge (along the water edge)
All the waves fall down like dominoes
You rode your surfboard (You rode)
You turn around and hop off

I'm alone
Left behind
On these white, sandy beach

An ill-tempered
Mermaid of love
Even though the sea
Is so nostalgic…
My ill-tempered
Self is cornered
Not even that sort of voice
Will reach
The sun's fool

The wave collapses into a tube (into a tube)
Your body stoops over and falls out
You're the sea's magician (magician)
A fish that catches the sea

Amidst the rays of sunlight,
I hold up both hands overhead
And chase after you

I won't be kept waiting
As for love's paddling, 
Only the heart
Starts to swim
I won't be kept waiting
I want to go closer to you
Above the waves
Are the tossed-aside
Jeans and shirt

An ill-tempered
Mermaid of love
Even though the sea
Is so nostalgic…
My ill-tempered
Self is cornered
Not even that sort of voice
Will reach
The sun's fool
Автор перевода: gideon123@STAGE48
Источник: stage48.net
11619 gokigen-naname-na-mermaid
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: