ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Hello Little Girl

Маленькая девочка

Исполнитель:
Альбом:
Akiyama Mio (2009)
Оригинал песни (ромадзи)
Hello Little Girl
mune no oku chiisana onna no ko ga iru no
fuwafuwa ya kirakira pyua na mono bakari hoshii no

sonna kanojo ni  
douzo yasashiku koe kakete agete
me ni mienakute mo 
sore ga hontou no watashi da kara... it's me, call me

koware yasui haato 
furiru de kazaru tabi kyun de naichau
tatoeba shokora yori 
amai amai koi ni itsuka deau hi o
yume miteru

mayoi michi tomadou onna no ko ga iru no
dokidoki mo namida mo hidarite de tsuzuru dake na no

sonna kanojo o 
dareka takumashiku hippatte agete
yo ga fuketa nara 
kowakute ugokenaku naru kara... it's me, guide me

hikkomigachi na sofuto 
shifon matoeba sukoshi tsuyoku kawareru?
ureta ichigo no you ni 
akaku akaku hohosome utsumuku dake ja nai jibun
misetai no

it's me, call me
koware yasui haato 
furiru de kazaru tabi kyun de naichau
tatoeba shokora yori 
amai amai koi ni itsuka deau hi o
yume miteru

ki ga tsuite koe kakete izanatte
koko ni iru yo chiisana onna no ko ga

Источник текста: www.animelyrics.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Маленькая девочка
Внутри моего сердца находится маленькая девочка.
Я просто хочу лёгкие и сверкающие чистые вещи.

Пожалуйста
Подарите ей ваш добрый голос
Даже если в глазах этого не видно
Это действительно настоящая я... Это я, позови меня

Ранимое сердце
Хоть оно и украшено разными выкрутасами, оно трепещет и плачет
Оно мечтает в один день
Найти любовь слаще чем шоколад

На дороге сомнений она стоит в растеряности
Кто-же с волнением в сердце и слезами пойдёт с ней взявшись за левую руку

Хорошенько подтолкните
Эту девочку
Когда настанет ночь
Потому что она не может двигатся из за страха... Это я, Поведи меня.

Если вы одените девочку
Которая имеет тенденцию убегать в мягком шифоне, станет ли она немного сильнее?
Она хочет тебе показать
Себя не только с красным красным
опущеным лицом, как зрелая клубника

Это я, позови меня
Ранимое сердце
Хоть оно и украшено разными выкрутасами, оно трепещет и плачет
Оно мечтает в один день
Найти любовь слаще чем шоколад

Обрати на неё внимание, позови её, пригласи с собой
Она здесь, эта маленькая девочка.

Автор перевода: Хитаги сан
Источник: nemuruchka.ltalk.ru
Hello Little Girl
Inside my heart is a little girl
Who wants nothing but fluffy, shiny, pure things

Please speak kindly 
To that girl
Even if you can't see it
That is the real me... It's me, Call me

When a fragile heart
Is decorated with frills, it throbs and cries
For example
Someday finding a love that's sweet, sweeter than chocolate
She dreams of it

On a road of doubt is a perplexed girl
Who with heart-pounding and tears composes with her left hand

Please, someone
Strongly pull up that girl
When it's late at night
Because she finds herself unable to move with fear... It's me, Guide me

If you dress the girl
That tends to run away in soft chiffon, will she become a little stronger?
A self that doesn't just hang her head
with cheeks red, red, like ripened strawberries
She wants to show you

It's me, Call me
When a fragile heart
Is decorated with frills, it throbs and cries
For example 
Someday finding a love that's sweet, sweeter than chocolate
She dreams of it

Notice her, call out to her, invite her along
She is here, that little girl

Автор перевода: Rizuchan
Источник: www.animelyrics.com
299 hello-little-girl
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: