ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

HELLO

Привет

Hello

Исполнитель:
YUI
Альбом:
How crazy your love (2011)
Сингл:
HELLO ~Paradise Kiss~ (2011), Green a.live (2011)
Компиляция:
Green Garden Pop (2012)
Оригинал песни (ромадзи)
HELLO
hello, hello, hello, hello, … 

How many koishiteru no? 
 I can see sugu ni wakaru wa 
 makka na jerashii kakaete 

chigau jibun ni kidzuiteiru 
 kiken na yume, furetaku naru 
 douka shiteru 

ah rakuen no saki ni 
 akogareteiru 
 demo ne, chotto 
 tobikomenai wa 

konna atashi no koto 
 anata kitto warau desho 
 madowaseru yasashii akuma 

hello, hello… 

Don’t stop ki no nai furi shite 
 Anytime machi kogareru 
 jounetsu sore wa tegowai 
 hitomi no oku utsuru kage ni 
 kanawanai ki ga suru kara wasuretai wa 

demo rakuen no saki ni 
 akogareteiru 
 yorisoeba me wo tojiru dake 
 sonna atashi dattara, anata kitto kirau desho? 
 madowaseru tsumetai akuma 

isso deawanakattara 
 yokatta no ni 
 say hello say goodbye 
 hajimari no yokan tomerarenai 
 kuyashii kedo suki ni naru 

sono ushiro sugata ni 
 naketekuru kara 
 tabun sou kitto modorenai ne 

itsuka atashi datte 
 anata muchuu ni saseru 
 hohoemu no kawaii akuma 

hello, hello, hello, hello, …
Источник текста: megalyrics.ru
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Привет
Привет, привет, привет, привет... 

Сколько раз я влюблялась? 
Я вижу, я понимаю, 
Явно ревнуя. 

Я замечаю, меня что-то меняет, 
Эта рискованная мечта, 
До которой хочу достать. 
Со мной что-то не так. 

О, мне хотелось бы попасть в рай, 
Но до него не достать, ведь так? 

Ты верно будешь смеяться 
Над такой прямолинейной мной, 
Демон, запутавший меня. 

Привет, привет... 

Хватит притворяться, что тебе все равно. 
В любое время, я жажду чувств, что приносят столько боли. 
В тени моих глаз, к сожалению это не сбудится, 
Так что я хочу это позабыть. 

Но мне хотелось бы попасть в рай. 
Я просто закрою глаза, когда мы вместе, когда обнимаешь. 
Но если я поступлю так, ты ведь возненавидишь меня? 
Бесстрастный демон, запутавший меня. 

Лучше бы мы не встретились. 
Сказать "привет", сказать "прощай", 
Порождают предчувствия. 
Это немного унизительно, но я примиряюсь с этим. 

Слезы непроизвольно падают, 
Когда я вижу твой уходящий силует. 
Ты ведь не вернешься? 

Но однажды я сведу тебя с ума, милый улыбающийся демон. 

Привет, привет, привет, привет... 

Автор перевода: Белла Мурсалян
Источник: vk.com
Hello
Hello, hello, hello, hello… 

How many times have I fallen in love? 
 I can see, I understand immediately, 
 carrying this downright jealousy. 

I notice this different me. 
 This dangerous dream, I want to feel it 
 Something is wrong with me. 

Ah, I would love to be in paradise, 
 but I can’t really jump up there, right? 

You will surely laugh 
 at my actual self, won’t you? 
 A gentle demon leading you astray. 

Hello, hello… 

Don’t stop pretending you don’t care 
 Anytime that I long for 
 Passion, that’s so tough. 
 in the shadow reflected inside my eye 
 I feel it wont come true, so I want to forget it. 

But I would love to be in paradise 
 I will just close my eyes if we cuddle together. 
 If I acted that way, you will surely hate me, right? 
 A cold demon, leading you astray. 

It would have been better 
 if I never met you. 
 say hello, say good bye 
 I can’t stop the start of this forebodement 
 It’s mortifying, but I started to like it. 

I start shedding tears 
 from your retreating figure 
 you will probably won’t be coming back, right? 

Someday I will make you 
 go crazy about me 
 A cute smiling demon. 

Hello, hello, hello, hello …

Источник: vk.com
709 10 hello
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: 1, Рейтинг: 10
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: