ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

HESITATING MEANS DEATH

Сомнения означают смерть

Сомнение значит смерть

Исполнитель:
Сингл:
SHIVER (2010)
Оригинал песни (на английском)
HESITATING MEANS DEATH
It was suspicious days
I lost sight of an enemy
I did not notice the pit [I am foolish…]
Put and end to stillness
I can’t yet die
[I can’t miss the eyes from fate]

This bullet is all openings
Don’t forget the meaning that pulled a trigger
I bet all on this bullet
Don't forget the meaning that pulled a trigger
Hesitating means death

[Countless tears] [Timeless scene] [Nameless liberty]

I still remember it
Because I more strongly than anyone prayed
I believe it

Even if my dreams fails
Even if my throat breaks off
This song continues living
I give all
[This is fate]

Even if my dreams fails
Even if my throat breaks off
This song continues living
kizami tsukeru you ni...

Even if my dreams fails
Even if my body breaks off
This song continues living
I give all
[This is fate]
Источник текста: www.jpopasia.com
  • Русский перевод
Выберите вариант перевода:
Сомнения означают смерть
Эти дни были полны недоверия
Я потерял врага из виду
Я не заметил западни
[Как я глуп...]
Положить конец спокойствию
Я еще не могу умереть
[Я не могу пропустить этих глаз из-за судьбы]

Эта пуля - начало всего
Не забывай о намерении, что возвело курок
Я ставлю все на эту пулю
Не забывай чувств, что возвели курок
Сомнения означают смерть

[Бесчисленные слезы] [Бесконечная сцена] [Безымянная свобода]
Я все еще помню
Ибо я молился упорнее чем кто-либо
Я верю в это

Эта пуля - начало всего
Не забывай о намерении, что возвело курок
Я ставлю все на эту пулю
Не забывай чувств, что возвели курок
Сомнения означают смерть

Даже если моя мечта потерпит крах
Даже если мое горло разорвется
Эта песня продолжит существовать
Я отдам все, что мне дорого
[Это - судьба]

Эта пуля - начало всего
Не забывай о намерении, что возвело курок
Я ставлю все на эту пулю
Не забывай чувств, что возвели курок
Сомнения означают смерть

Даже если моя мечта потерпит крах
Даже если мое горло разорвется
Эта песня продолжит существовать
Словно вырезая...
Даже если моя мечта потерпит крах
Даже если мое горло разорвется
Эта песня продолжит существовать
Я отдам все, что мне дорого
[Это - судьба]
Автор перевода: July Sakurai
Источник: www.diary.ru
Сомнение значит смерть
Это были подозрительные дни
Я упустил из виду врага
Я не заметил западню
[Я дурак…]
Положить конец тишине
Я пока не могу умереть
[Я не могу пропустить взгляд судьбы]

Эта пуля есть открытие всему
Не забывайте значения, спустившего курок
Я ставлю всё на эту пулю
Не забывайте значения, спустившего курок
Сомнение значит смерть

[Бесконечные слёзы][Вневременная сцена][Безымянная свобода]
Я всё ещё помню это
Потому что я намного сильнее, чем кто-либо предполагал
Я верю в это

Даже если моя мечта потерпит неудачу
Даже если моё горло надорвётся
Эта песня продолжит жить
Я отдаю всё
«Это судьба»

Даже если моя мечта потерпит неудачу
Даже если моё горло надорвётся
Эта песня продолжит жить
Чтобы остаться…
Даже если моё тело надорвётся
Эта песня продолжит жить
Я отдаю всё
«Это судьба»
Источник: vk.com
6583 hesitating-means-death
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: