ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Hikari to Kage no Kyori

Исполнитель:
Сингл:
Kuroko & Aomine (2012)
Исполнитель:
Сингл:
Kuroko & Aomine (2012)
Оригинал песни (ромадзи)
Hikari to Kage no Kyori
Sono kodoku wa mabushii hodo fukai kage wo otoshite
Itsumo doori nobashita te ja mou todokanatta

Makimodosenai jikan de kono saki mo onaji koto da
Omae mo ore mo kaerarenai misete yaruze

Junsui sugita mama chigirete itta hikari to kage wa
Jibun rashisa ni mukiau you ni
Dondon tooku natte kakeau kotoba mo nai keredo
Itami wa tsuwattekuru

Usuakari ni omoreta mama fujiyuu sou ni shiteruze
Omae datte wakatterun darou boyakechimau riyuu

Tatoe muzukashiku tatte akirametari wa dekinai
Minna wo ikashite kansei suru boku no sutairu

Attouteki na kyou wo kotae ni shite shimaenai nara
Kono iradachi ni mo imi ga aru ka
Konkyo nante sonna meikaku na mono wa saisho kara
Hitsuyou nakatta hazu da

Omae ja ore ni katenaize
Itsuka mata waratte hoshii kara
Donna hikari wo tsuretekitatte
Donna ni hanarete shimatte tatte
Awasugirun da
Toosugiru kedo
Hikidasenaize
Hikikaesanai
Haha
Wakatterutte
Genkai made
Akiramenai
Itsumo honki da

Junsui sugita mama chigirete itta hikari to kage wa
Jibun rashisa ni mukiau you ni
Dondon tooku natte kakeau kotoba mo nai keredo
Kokoro no doko ka de

Attouteki na kyou wo kotae ni shite shimaenai nara
Kono iradachi ni mo imi ga aru ka
Konkyo nante sonna meikaku na mono wa saisho kara
Hitsuyou nakatta hazu da
Источник текста: ichigohaatsu.livejournal.com
  • Английский перевод
Hikari to Kage no Kyori
The brighter that solitude gets, the closer that the shadow will get left behind
The hand that I always stretched out to you cannot reach you anymore

Time cannot be rewound, it’s the same thing with the future in front of us
You and I cannot go back, I’ll show you what I can do

There was a time when you were too genuine, but the light and darkness was torn into pieces
Facing what is coming up in a way that suits ourselves
The distance between us is steadily increasing, without any words offered to make up with each other
I’ll come tell you all my pains

As long as you have a dim light that is hidden, it'll be unconvience to you
Since it's you, you understand right? The reason why your light is dim

Even if it's a difficult path to walk, there is no way I will give up.
Taking advantage of everyone, I'll complete my style

If the overwhelming possibilities of today won't give me an answer
Is there a meaning behind this irritation?
The foundations of this should be made clearly at the beginning
Although we were not supposed to need it

Someone like you can't win against me
It's because I want to you smile again one day
It doesn't matter what light you bring along with you
It doesn't matter how much more separated we get because of this
You are too light
Even though you are too far away
You can't take me out
I can't bring you back
Haha
I already knew
Until I reach my limit
I won't give up
I'm always serious

There was a time when you were too genuine, but the light and darkness was torn into pieces
Facing what is coming up in a way that suits ourselves
The distance between us is steadily increasing, without any words offered to make up with each other
Somewhere within my heart

If the overwhelming possibilities of today won't give me an answer
Is there a meaning behind this irritation?
The foundations of this should be made clearly at the beginning
Although we were not supposed to need it
Автор перевода: ichigohaatsu
Источник: ichigohaatsu.livejournal.com
7104 hikari-to-kage-no-kyori
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: