ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Hiraite Sanze

Открывая три эпохи

Исполнитель:
Альбом:
Turaida CD1 (2013)
Оригинал песни (ромадзи)
Hiraite Sanze
hyakkaryouran hiraite sanze

hyakkasenka to hiraite sanze

haru wa sakura hanafubuki
natsu wa asagao tsuru wo maki
aki wa azami no toge sashite
fuyu wa yukige ni kantsubaki

hirake hirake ya tsubomi yo
hana ni
ken wo kisoite kisetsu wo kazare
hirake hirake ya shiki oriori to
hyakkaryouran ukiyo ni sakihokore

itazura ni hana no okubi wo toru tori wa
ame ni utarete kaeryanse kaeryanse

hana wo tsumu nara hitotsu dake
erabi erabite taoryanse

ake no fuyou wa tsuyu ni nure
hiru no hazeran no ni warai
yuu no kisuge ni kage sashite
yoi ni hito matsu tsukimigusa

kaori kaore ya hina ni miyako ni
chou wo shujou wo manekite kaore
kaori kaore ya shiki oriori to
hyakkaryouran ukiyo ni
sakihokore

itooshi no hana no inochi ga chiru toki wa
hitohira amasazu okuryanse

mune ni nokorishi kanashi no uro wa
chigau hana de wa umarimasenu

hyakkaryouran hiraite sanze

hyakkasenka to hiraite sanze
Источник текста: vk.com
  • Русский перевод
Открывая три эпохи
Множество цветов распускается в изобилии,
открывая три эпохи.
Открывая три эпохи с тысячью цветов.

Весна, метель цветков сакуры,
Лето, утренняя слава завивающихся лоз.
Осень, жгучие шипы чертополоха.
Зима, камелия в снегу.

Раскрывайтесь, раскрывайтесь, бутоны,
превращайтесь в цветы.
Состязайтесь в своей красоте, украшая времена года.
Раскрывайтесь, раскрывайтесь от сезона к сезону.
Множество цветов зацветают в изобилии в этом эфемерном мире.

Птицы, похищающие сердцевины цветов в своем озорстве,
Возвращайтесь, возвращайтесь под ударами
дождя.

Если выбираешь единственный цветок,
Выбери, выбери же его и сорви.

Лотос утра промок от росы,
Смеются рисовые поля полудня,
Желтые травы вечера сияют тенью,
Люди ждут примулу ночи.

Благоухай, благоухай во всех городах и в столице,
Пригласи бабочек и всех живых существ источать аромат.
Благоухай, благоухай же от сезона к сезону.
Множество цветов зацветают в изобилии в этом эфемерном мире.

Жизни цветов кончаются, когда они
осыпаются.
Попрощайся, не пропуская ни одного лепестка.

Печальная пустота осталась в моей
душе.
Ее не заполнит другой цветок.

Множество цветов распускается в изобилии, открывая три эпохи.
Открывая три эпохи с тысячью цветов.
Автор перевода: Smeyushechka
4549 hiraite-sanze
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: