ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Holy Night

Святая ночь

Светлый вечер

Исполнитель:
Альбом:
Character Songs Album (2010)
Оригинал песни (ромадзи)
Holy Night
saa CHRISTMAS ippai no egao
kimi ni todoketa PARTY NIGHT
saa CHRISTMAS ippai no negai
kimi ni chikaunda HOLY HOLY NIGHT

kotoshi no CHRISTMAS chotto tokubetsu sa
WHITE CHRISTMAS ja nakudatte
hoshikuzu no ILLUMINATION
hora furitsumoru yo

kirakira kagayaite
minna ga shiawase de
chikachika matataite
minna ga yume o mite

saa CHRISTMAS ippai no egao
kimi ni todoketa PARTY NIGHT
saa CHRISTMAS ippai no negai
kimi ni chikaunda HOLY HOLY NIGHT

kotoshi no CHRISTMAS kitto tokubetsu sa
LONELY CHRISTMAS ja tsumaranai
egao wa ILLUMINATION
hora kazatteageru

yurayura yurameite
minna de te o tsunagi
pikapika kirameite
minna de hoshi miage

saa CHRISTMAS ippai no egao
kimi ni todoketa PARTY NIGHT
saa CHRISTMAS ippai no negai
kimi ni chikaunda HOLY HOLY NIGHT
Источник текста: www.pereday.ru
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Выберите вариант перевода:
Святая ночь
Наступило Рождество волшебное...
Так счастливы все люди в эту ночь...
Наступило Рождество волшебное...
Есть много так желаний
Эта ночь свята...

В этом году будет особенным этот праздник
Хоть не будет снега, наверх посмотри
Звёздной пылью всю ночь рассекая
Чудо, рассыпая свет, летит...

Всё сияет и блестит вокруг
Люди счастливы, всем весело.
Всё мерцает и сны так ярки
Каждый в эту ночь их увидет...

Наступило Рождество волшебное...
Так счастливы все люди в эту ночь...
Наступило Рождество волшебное...
Есть много так желаний
Эта ночь свята...

В этом году будет совсем другим этот праздник
Ведь это так скучно сегодня быть одним
Освещают улыбки людей мир
Слушай, счастье я тебе дарю...

Осторожно светят звёзды нам
Взявшись за руки все смотрят вверх.
И мерцая, играя в свете
Я смотрю на звёзды со всеми...

Наступило Рождество волшебное...
Так счастливы все люди в эту ночь...
Наступило Рождество волшебное...
Есть много так желаний
Эта ночь свята...
Автор перевода: Tori no Yume
Источник: vk.com/anime.melodi.club
Светлый вечер
В Рождество все
Улыбаются вокруг.
И этот светлый вечер — наш с тобой.
В Рождество все
Загадать желанье ждут.
Тебе я... посвящаю...
...светлый вечер наш!
Пойми, Рождество в этот год непростое,
И пускай на ветках не лежит белый снег,
С неба свет от далёких созвездий
Льётся, не переставая.
Всё сияет светом неземным,
И приходит счастье к каждому.
Средь мерцанья вдруг на мгновенье
О своих мечтах вспоминаем...
В Рождество все
Улыбаются вокруг.
И этот светлый вечер — наш с тобой.
В Рождество все
Загадать желанье ждут.
Тебе я... посвящаю...
светлый вечер наш!

Источник: webkind.ru
Holy Night
Now it’s Christmas, there are lots of smiles
I sent you a party night
Now it’s Christmas, there are lots of wishes
I promise you a Holy, Holy, Night

This year’s Christmas is a bit special
Even though it’s not a white Christmas
The illumination of the stardust
Look, it’s falling and piling

It’s glittering and shining
And everyone is happy
Flickering, and in a blink
Everyone’s having a dream

Now it’s Christmas, there are lots of smiles
I sent you a party night
Now it’s Christmas, there are lots of wishes
I promise you a Holy, Holy, Night

This year’s Christmas is certainly special
A lonely Christmas is boring
The smiles are what illuminate it
Look, I'll decorate it for you

It's swaying and flickering
And everyone is holding hands
Sparkling and twinkling
I'm looking up at the stars with everyone

Now it’s Christmas, there are lots of smiles
I sent you a party night
Now it’s Christmas, there are lots of wishes
I promise you a Holy, Holy, Night

Источник: my.opera.com
1232 holy-night
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: