ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Freedom

Свобода

Исполнитель:
Сингл:
Freedom (2011)
Используется в аниме в качестве семнадцатого эндинга
Оригинал песни (ромадзи)
Freedom
-KURO-
Te, ashi, tsunagarete'ru yo
I'm Like marionetto
Sonna no arienee yo
Ittai dou natte'ru no?
"Tell Me Tell Me"
Who's the ruler?
Kiyasuku sawaruna
Kikitakunee yo mou kiben wa
Kocchi kara saki wa ore ga kimete'nda

-KURO+MICRO-
Mienai kusari o tachikire
genkai sure-sure dashikire
jibun de kachitorenakya
dareka no te ni watacchau ze

Stand up!! Saa minna Reach Out For Liberty
Ima ga ugokidasu toki da
Wake Up!! Saa minna Step Up shite sakebe
Oh Yes We Are The Dreamer
Run For Your FREEDOM
Sakidatsu mono nante nakutatte
Run For Your FREEDOM
Yume no tobira ketobashite
Fight For Your FREEDOM!!

-MICRO-
Count Down 3.2.1!
Doukasen ni hi tsuita Bomb
Mizukara ugokanakya
Funky Time Is Running Out
"Show Me Show Me"
Who's The Leader?
Shinu ki de udomi na
Bibirazu fumidasu
Tobidatsu toki da!

-KURO+MICRO-
Mienai tobira hiraku made
Kienai ishi o idaku dake
Jibun ga hoshigaranakya
Dareka no te ni watacchau ze

Stand up!! Saa minna Reach Out For Liberty
Ima ga ugokidasu toki da
Wake Up!! Saa minna Step Up shite sakebe
Oh Yes We Are The Dreamer
Run For Your FREEDOM
Sakidatsu mono nante nakutatte
Run For Your FREEDOM
Yume no tobira ketobashite
Fight For Your FREEDOM!!

-KURO+MICRO-
Nande? nande? nande no mae ni
Ugoite ugoite ugoitemi na
Mite kite Use Your Body
Yo no naka uso bakari
Watch Your Step Booby Trap
Teguchi rifujin da
Deguchi motometakya jibun de tsukami na
Ibara no naka ni shinjitsu wa hitotsu da
Itai ze itai ze sorya itai ze
Atatte atatte bukkowase
Atama no mae ni zenshin de Feel That
Mukizu no mama ja Can't Get No FREEDOM!!

Stand up!! Saa minna Reach Out For Liberty
Ima ga ugokidasu toki da
Wake Up!! Saa minna Step Up shite sakebe
Oh Yes We Are The Dreamer
Run For Your FREEDOM
Sakidatsu mono nante nakutatte
Run For Your FREEDOM
Yume no tobira ketobashite
So You Better!!

Stand up!! Saa minna Reach Out For Liberty
Ima ga ugokidasu toki da
Wake Up!! Saa minna Step Up shite sakebe
Oh Yes We Are The Dreamer
Run For Your FREEDOM
Sakidatsu mono nante nakutatte
Run For Your FREEDOM
Yume no tobira ketobashite
Fight For Your FREEDOM!!

Ah Oh Ah Oh Ah Ah Ah Yeah Yeah
Ah Oh Ah Oh Ah Ah Ah...

Источник текста: www.animelyrics.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Свобода
Руки, ноги… все связаны.
И я как марионетка
Ведь это невозможно…
На самом деле, как же это вышло?

Скажи мне! Скажи мне!
Кто же впереди?
Близко не прикасаясь,
Не хочу и слышать подобной мысли!
Впереди все будет так, как я решил!

Разорви невидимые цепи,
Старайся из последних сил
Ты должен добиться сам -
Никто не протянет руки

Встань!! Ну-ка все, добьемся свободы
Сейчас время, что пришло в движение
Проснись!! Ну-ка все, сделав шаг, воскликнем:
О, да! Мы - мечтатели

Беги за своей свободой!
И уже нет того, что стояло впереди!
Беги за своей свободой!
Распахни дверь к своей мечте!

Борись за свою свободу!!

Считай обратно! 3. 2. 1!
К фитилю подведен огонь – взрыв!
Самому нужно бежать!
А чертово время убегает

Покажи мне! Покажи мне!
Кто же лидер?
Разбуди свои мертвые чувства!
Хоть страшусь, иду вперед
А время летит!

Не видишь выхода, пока не открыта дверь,
Но крепко держишь волю, что не гаснет
Ты должен сам захотеть,
Никто не протянет руки

Встань!! Ну-ка все, вперед к свободе
Сейчас время, что пришло в движение
Проснись!! Ну-ка все, сделав шаг, воскликнем:
О, да! Мы - мечтатели

Беги за своей свободой!
И уже нет того, что стояло впереди!
Беги за своей свободой!
Распахни дверь к своей мечте!

Борись за свою свободу!!

Почему? Почему? Почему впереди
Движутся, движутся, движутся все?
Взгляни, послушай, используй свое тело
Во всем мире лишь ложь

Следи за шагом! Ловушка,
Жестокая уловка!
Хочешь найти выход, за который можно ухватиться,
А в терновнике правда одна…

Больно, больно, как же больно!
Удар, еще удар, бей, сломи
Все свое тело, почувствуй это
Оставшись невредимым, ведь ты не можешь не достичь свободы!!

Встань!! Ну-ка все, вперед к свободе
Сейчас время, что пришло в движение
Проснись!! Ну-ка все, сделав шаг, воскликнем:
О, да! Мы - мечтатели

Беги за своей свободой!
И уже нет того, что стояло впереди!
Беги за своей свободой!
Распахни дверь к своей мечте!

Теперь тебе лучше
Встань!! Ну-ка все, добьемся свободы
Сейчас время, что пришло в движение
Проснись!! Ну-ка все, сделав шаг, воскликнем:
О, да! Мы - мечтатели

Беги за своей свободой!
И уже нет того, что стоял впереди!
Беги за своей свободой!
Источник: vk.com
Freedom
My arms and legs are tied up
I'm like a marionette
No way this is happening
What the hell is going on?
Tell me, tell me
Who's the ruler?
Don't touch me so familiarly
I don't want to hear your half-truths any more
From now on I'm taking the decisions!

 
Cut off those invisible chains
Go to the very end of your limits
If you don't grab hold of victory by yourself
It's going to fall in someone else's hands

Stand Up!! Come, everyone, reach out for liberty
Now is the time to act
Wake up!! Come, everyone, step up and shout
Oh yes, we are the dreamers
Run for your freedom
Even if you don't have the means*
Run for your freedom
Kick in the gate to your dreams
Fight for your freedom!!

 
Count down 1.2.3!
The bomb's fuse is lit
You have to get out of here by yourself
Funky time is running out
Show me, show me
Who's the leader?
Confront, even if it kills you
Advance fearlessly
It's time to take wing!

 
Until the invisible door opens
keep holding on to your determination
If you don't desire it
It's going to fall in someone else's hands

Stand Up!! Come, everyone, reach out for liberty
Now is the time to act
Wake up!! Come, everyone, step up and shout
Oh yes, we are the dreamers
Run for your freedom
Even if you don't have the means
Run for your freedom
Kick in the door to your dreams
Fight for your freedom!!

 
Before asking "why? why? why?"
try to move, move, move
Look, listen, use your body
There's nothing but lies in this world
Watch your step for booby traps
The tricks out there are unreasonable
If you want a way out, grab it yourself
In this thorny bush there is but one truth
It hurts, it hurts, boy it hurts!
Hit it, hit it, crush it!
Before using your head, feel it with your entire body
If you remain unhurt you can't get no freedom!!

Stand Up!! Come, everyone, reach out for liberty
Now is the time to act
Wake up!! Come, everyone, step up and shout
Oh yes, we are the dreamers
Run for your freedom
Even if you don't have the means
Run for your freedom
Kick in the door to your dreams
So you better

stand Up!! Come, everyone, reach out for liberty
Now is the time to act
Wake up!! Come, everyone, step up and shout
Oh yes, we are the dreamers
Run for your freedom
Even if you don't have the means
Run for your freedom
Kick in the door to your dreams
Fight for your freedom!!

Ah Oh Ah Oh Ah Ah Ah Yeah Yeah
Ah Oh Ah Oh Ah Ah Ah...

Автор перевода: supensaa-kun
Источник: www.animelyrics.com
7375 10 home-made-kazoku-freedom
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: 1, Рейтинг: 10
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: