ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Hymen

Гименей

Исполнитель:
Альбом:
Istoria ~Kalliope~ (2011), Istoria~Kalliope~Orgel Collection (2012)
Оригинал песни (ромадзи)
Hymen
Poso vathi ine to potami pu mas horize.
Me apotrepe na ekfraso pono ena esthima.
I gliossa mu den ehi dinami.

Vathia thlipsi pu miaze me apelpisia.
Ta panta fenonte san epakolutho enos efialti.

Opiadipote lexi pu vgene apo ta hilia
exatmizete ke exafanizete.

Ah, su edixa tin agapi mu,
alla giati afti i efhi den ftani se aera;
I iperifania mu tora ehi gine
varies ke skotenes hiropedes.

Anarotieme mipos an ta petaxo ola ke gonatiso ota podia son,
i hiropedes aftes tha xeklidothun;

Akougete o ihos tu granaziu me ti kakofoni strigklia.
Plisiaze to granazi vgazontas mavro kapno.

Ah, i mira pu kruvete sti skia tis eftuhias.
I klosti pu dene tus duo mas ine lepti ke efthravsti.
Источник текста: vk.com
  • Русский перевод
Гименей
Насколько же глубока река, разделяющая нас?
Она не позволяет выразить мою
боль,
И мой язык становится бесполезным.

Моя грусть подобна отчаянию.
Все вокруг кажется мне продолжением
кошмара.

Любое слово, что слетает с уст, испаряется и исчезает.

Ах, я открыл тебе свою любовь, но почему мое желание не достигает тебя?
Гордость стала моими тяжелыми и темными оковами.

Если я всё отброшу прочь и упаду на колени
пред тобой,
Спадут ли эти оковы с меня?

Пока я слышу звук скрипящих
шестеренок,
Я приближаюсь к ним, пока они выплевывают темную сажу.

Ах, судьба, что прячется в тени счастья,
Нить, соединяющая нас, столь тонкая
и хрупкая…
Автор перевода: Smeyushechka
4660 hymen
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: