ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Hyper Love

Гипер-любовь

Исполнитель:
Альбом:
Sexual XXXXX! (1987), Koroshi no Shirabe This is NOT Greatest Hits (1992)
Оригинал песни (ромадзи)
Hyper Love
furueteru karada o tsutsuminda metropolis wa
toki o tomete kakushita kokoro o ah ah yoru ni hikidasu
tsuma sakidachi hitomi ni afureru kanashimi wa uso
tokimeiteita heart no saiku o ah ah konadona ni suru

oh dear hyper love
please tell me about your inside
kubisuji ni sukoshi bijireiku no tsume o tateta

hihi wareta glass ni kizukazu kuchi o tsuketeru
nazo meiteru hyoujou no kanata ni ah ah yume o miteita
me o fusete sashikomu hikari de kao o egakou
up light ga jamashite ah ah omoi dasenai

oh dear hyper love
please tell me about your inside
kubisuji ni sukoshi bijireiku no tsume o tateta

behind of her smile kono te no naka ni
behind of her words sono te no naka ni
behind of her smile kono yoru no subete
behind of her words sono te no naka ni

oh dear hyper love
please tell me about your inside
kubisuji ni sukoshi bijireiku no tsume o tateta

behind of her smile kono te no naka ni
behind of her words sono te no naka ni
behind of her smile kono yoru no subete
behind of her words sono te no naka ni

oh dear hyper love
please tell me about your inside
kubisuji ni sukoshi bijireiku no tsume o tateta
Источник текста: www.jpopasia.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Выберите вариант перевода:
Hyper Love
METROPOLIS окутал моё дрожащее тело.
Останавливая время, я вытаскиваю в ночь - AH AH - своё спрятанное сердце.
Стоишь на цыпочках, но печаль, переполняющая глаза - лжива.
Моё колотящееся искусно сделанное HEART - AH AH - ты разбиваешь на части.

OH DEAR HYPER LOVE
PLEASE TELL ME ABOUT YOUR INSIDE
Ты неглубоко вонзила мне в шею когти своего цветистого слога.

Прижимаюсь губами к растрескавшемуся GLASS, не замечая этого,
По ту сторону своего загадочного выражения лица - AH AH - я мечтал.
Зажмуривая глаза от яркого света, я рисую в памяти твоё лицо,
Но UP LIGHT мешает мне - AH AH - я не могу его вспомнить.

OH DEAR HYPER LOVE
PLEASE TELL ME ABOUT YOUR INSIDE
Ты неглубоко вонзила мне в шею когти своего цветистого слога.

BEHIND OF HER SMILE - в моих руках,
BEHIND OF HER WORDS - в твоих руках,
BEHIND OF HER SMILE - всё этой ночью
BEHIND OF HER WORDS - в твоих руках.

OH DEAR HYPER LOVE
PLEASE TELL ME ABOUT YOUR INSIDE
Ты неглубоко вонзила мне в шею когти своего цветистого слога.

OH DEAR HYPER LOVE
PLEASE TELL ME ABOUT YOUR INSIDE
Ты неглубоко вонзила мне в шею когти своего цветистого слога.

BEHIND OF HER SMILE - в моих руках,
BEHIND OF HER WORDS - в твоих руках,
BEHIND OF HER SMILE - всё этой ночью
BEHIND OF HER WORDS - в твоих руках.
OH DEAR HYPER LOVE

PLEASE TELL ME ABOUT YOUR INSIDE
Ты неглубоко вонзила мне в шею когти своего цветистого слога.

OH DEAR HYPER LOVE
PLEASE TELL ME ABOUT YOUR INSIDE
Ты неглубоко вонзила мне в шею когти своего цветистого слога.
Автор перевода: Dely
Источник: cosmos-dely.blogspot.ru
Гипер-любовь
Метрополия, окутывающая мое дрожащее тело
Ах, ах, разрывает мое скрытое сердце, затвердевшее во времени, прочь - в ночь
Стоя на цыпочках, печаль, переполняющая твои глаза, - ложь
Ах, ах, эта уловка разрывает мое сердце на куски

Боже мой! Гипер-любовь
Пожалуйста, скажи мне, что в твоей душе
Ты запустила когти своих цветочных слов в мою шею только лишь наполовину

Я прикладывался губами к битому стеклу, не замечая этого
Ах, ах, мечтая о том волшебном выражении твоего лица
Прикрытые глаза от потока света - вот как бы я описал его
Ах, ах, это слишком много, и теперь я уже не помню этого

Позади ее улыбки, в моих руках
Позади ее слов, в ее руках
Позади ее улыбки, вся эта ночь
Позади ее слов, в ее руках
Автор перевода: Дарья Тоотс
Источник: megalyrics.ru
Hyper Love
The metropolis swallows my trembling body
AH AH, frozen in time
It pulls my hidden heart out into the night
Standing on tiptoe, your tears are all lies
AH AH, but you crush the fabric of my pounding heart

OH DEAR HYPER LOVE
PLEASE TELL ME ABOUT YOUR INSIDE
You dug the claws of your flowery words
Into my throat

Without noticing, I kissed the broken glass
AH AH, dreaming behind your mysterious expression
Though I cover my eyes, the light of your face shines through
AH AH, up-right is getting in the way, I can't remember

OH DEAR HYPER LOVE
PLEASE TELL ME ABOUT YOUR INSIDE
You dug the claws of your flowery words
Into my throat

BEHIND OF HER SMILE, in my hands
BEHIND OF HER WORDS, in her hands
BEHIND OF HER SMILE, this whole night
BEHIND OF HER WORDS, in her hands

OH DEAR HYPER LOVE
PLEASE TELL ME ABOUT YOUR INSIDE
You dug the claws of your flowery words
Into my throat

OH DEAR HYPER LOVE
PLEASE TELL ME ABOUT YOUR INSIDE
You dug the claws of your flowery words
Into my throat

BEHIND OF HER SMILE, in my hands
BEHIND OF HER WORDS, in her hands
BEHIND OF HER SMILE, this whole night
BEHIND OF HER WORDS, in her hands

OH DEAR HYPER LOVE
PLEASE TELL ME ABOUT YOUR INSIDE
You dug the claws of your flowery words
Into my throat

OH DEAR HYPER LOVE
PLEASE TELL ME ABOUT YOUR INSIDE
You dug the claws of your flowery words
Into my throat

Источник: sites.google.com
7919 hyper-love
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: