ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

I CAN FEEL

Я могу чувствовать

Исполнитель:
Альбом:
FAITH (2006)
Оригинал песни (ромадзи)
I CAN FEEL
Feel, I can feel you - the bliss, your kiss
I can’t believe it - could this be fate

Karada wo kaishite dakishime aeba surprise
Juuryoku no kaihou tamashii wa mou arise

You’re part of me,
we’re melting into each other
Life’s mysteries, no,
none of it seems to matter
I can feel I can feel
I can feel I can feel
Waiting for this time
I can feel I can feel
I can feel I can feel
Now the truth is mine

I didn’t notice you here, so near
Words, we don’t need them
this soup of the soul

Marude toke nakatta
Kokoro no PAZURU complete
Saigo no PIISU ga ima
Umekomareta so sweet

You’re part of me,
we’re melting into each other
Life’s mysteries, no,
none of it seems to matter
I can feel I can feel
I can feel I can feel
Waiting for this time
I can feel I can feel
I can feel I can feel
Now the truth is mine
Источник текста: www.jpopasia.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Я могу чувствовать
Чувствую, я тебя чувствую – блаженство, твой поцелуй
Не могу поверить этому – может ли быть так, что это судьба?

Когда тела совпадают в объятиях, это чудо
И между душами возникает притяжение

Ты часть меня
Мы растворяемся друг в друге
Жизнь это таинство
Но ничто из этого не кажется значимым
Я чувствую, чувствую, чувствую, чувствую
Я ждал этого момента
Я чувствую, чувствую, чувствую, чувствую
Теперь истина принадлежит мне

Я не замечал тебя, здесь, так близко
Слова, мы не нуждаемся в них
Слова – лишь муть души

Неразгаданная мозаика сердца завершена
Я вставляю последний кусочек – так сладко

Ты часть меня
Мы растворяемся друг в друге
Жизнь это таинство
Но ничто из этого не кажется значимым
Я чувствую, чувствую, чувствую, чувствую
Я ждал этого момента
Я чувствую, чувствую, чувствую, чувствую
Теперь истина принадлежит мне
Автор перевода: Raminna
I CAN FEEL
Feel, I can feel you - the bliss, your kiss.

I can't believe it - could this be fate?

My body to your embrace fits tightly - surprise
{body through the medium of hug to fit} - surprise

Gravity's liberation of the spirit, soon - arise
{gravity's liberation spirit as for soon } - arise

You're part of me, we're melting into each other. Life's mysteries, no, none of it seems to matter.
I can feel, I can feel, I can feel, I can feel.
Waiting for this time.
I can feel, I can feel, I can feel, Now the truth is mine.

I didn't notice you here, so near.
words, we don't need them, this soup of the soul.

the puzzle of the heart which is not unravelled quite - complete

{completely melt into it was not heart's puzzle} - complete

{the last piece is now imbedded} - so sweet.

You're part of me, we're melting into each other. Life's mysteries, no, none of it seems to matter.
I can feel, I can feel, I can feel, I can feel.
Waiting for this time.
I can feel, I can feel, I can feel, Now the truth is mine.

Источник: www.jpopasia.com
3714 i-can-feel
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: