ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Idol Katsudou! (Ver. Rock)

Idol Activity

Idol Activity! (Ver. Rock)

Исполнитель:
Сингл:
COOL MODE (2013)
Аниме:
Оригинал песни (ромадзи)
Idol Katsudou! (Ver. Rock)
Sā! Ikō, hikaru mirai he
Hora, yume wo tsurete

Pocket ni hitotsu, yūki nigirishime
Hashiri dashita ano michi
Shiroi shirts, kaze nabiki
Toberu yo doko made mo

Tama ni wa naki mushi no kumo
Taiyō ga warai tobasu
Nakama datte toki ni wa, rival
Shinkenshōbu yo

Idol (Idol), Katsudou! (Katsudou!)
Go Go Let's go! (Go Go Let's go!)
Ashita ni mukatte
Hashiritsuzukeru kimi ga mieru
Fight kureru

Kasuka ni mieta, yume no saki no keshiki
Blanco no hōbutsusen
Kin'iro ni mabataite
Terasu yo itsumade mo

Toki ni cool na gyakufū
Oi kaze ga warai tobasu
Mukiatte tatakatte wakachiau
Te wo tsunai de

Idol (Idol), Katsudou! (Katsudou!)
Yes, let you go!(Yes, let you go!)
Mukō-gawa he to
Fumikiru oto wa, tabidachi no aizu
Uta mo hazumu

Hashitte (hashitte), Aruite (aruite)
Waratte (waratte)
Tsumasaki to te to
Fumishimete nigirishimete ima
Koko ni iru yo

Idol (Idol), Katsudou! (Katsudou!)
Go Go Let's go! (Go Go Let's go!)
Goal ni mukatte
Hashiri tsuzukeru kimi ga mieru
Fight kureru
Источник текста: aikatsu.wikia.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Выберите вариант перевода:
Idol Katsudou! (Ver. Rock)
Ну, приди же ты ко мне! В будущее
взлетим, Исполним же мечты!
Мой карман отваги полон, с ним по улице бегу туда, где
даже я взлететь смогу .
И майка моя на ветру развевается,
Я могу взлететь, где захочу!
Подобно младенцам плачут небеса,
Но солнце всё равно улыбается нам.
Пускай друзья мы, но соперники порой,
так что борись!
Идол мой (Идол мой)
Действуй, давай! (Действуй, давай! )
Вперед, скорей!
Я вижу нашу цель, силы мне придай на то, чтоб я могла
идти с судьбой рядом.
Автор перевода: Minako
Idol Activity
Мы пойдём на этот свет 
Будущего с мечтой
Отбросив прошлое...

Эй, не вздумай сомневаться
Стань храбрее и мудрее.
Этот путь труден но мы справимся.
Смелее шагай, забудь про тоску
Посмотри, по небу я лечу к тебе...

Быть одною так опасно
Но не сдамся ни за что я!
Всё пройду, верность счастью сохраню...
Запомни одно: лети выше всех
Но не будь эгоистичною...

Вдруг тучи трудностей сокроют весь свет...
Но я улыбкой снова мир освещу...
Моя любовь не знает границ, 
Соперники
Но всё ж на помощь прийдём!

В сердцах любовь! (В сердцах любовь!)
Счастье в глазах! (Счастье в глазах!)
Весь путь пройдём! (Весь путь пройдём!)
Идём со мной, скорее...
Песнь мы всей Земле споём
И в небеса взлетим
Звёд яркий блеск ведёт...
Мы идолы! (Мы идолы!)
Идём вперёд! (Идём вперёд!) 
Ещё быстрей! (Ещё быстрей!) 
В душе храня сиянье...
Лишь любовь неси другим
Не думай о плохом
Отдайся песне ты...
Автор перевода: Tori no Yume
Источник: vk.com/anime.melodi.club
Idol Activity! (Ver. Rock)
Come on! Let's go to the shining future
Look on, also bring your dreams

With a pocket of clasped courage
I run down the street
As a wind flutters my white shirts
I can fly everywhere

Sometimes we're crybaby-clouds
But the Sun always laugh to us
Even we're friend but at times we're rivals
We must fight properly!

Idol Activities
Go Go Let's go!
Towards tomorrow
As I see you when I'm continue on running
I can fight

Faintly I see my destination of a landscape of dreams
The parabola swings
With the gold flashing
I'll always shines

When there's times the wind cools
The boost wind laughs
Face our fight and understand each others
as we hold our hands

Idol Activities
Yes, let you go!
Towards until the edge
Go ahead our departure signal
As our singing bounces

Run, walk, and laughs
With our hands and toes
Step a handful hung now
As we're here

Idol Activities
Go Go Let's go
Towards our goal
As I see you when I'm continue on running
I can fight
Источник: aikatsu.wikia.com
9462 idol-katsudou-ver-rock
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: