ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Inner core

Внутреннее ядро

Исполнитель:
Альбом:
Tierra (1994)
Оригинал песни (ромадзи)
Inner core
The soul says "welcome to the inner core"
The soul says "welcome to the inner core of myself"

yugamerarete fuyuu suru gensei okasu sono koe ni
kakusenu tomadoi o warau kare wa watashi nano ka
Where is my body where is it?

shinjiteta sekai no kara ga hagasareru
senoku no ashiato ga me no mae ni hiro garu

The real truth I realize sore wa kotoba o koeta
I realize 'nani ka' o imi suru
The real truth I realize sore wa ryooiki o koeta
I realize 'jiko' o imi suru
Where is my body where is it?

karui memai no ato tadayou karada ni
kioku no koozui ga chokusetsu nagarekomu

The real truth I realize sore wa kotoba o koeta
I realize 'nani ka' o imi suru
The real truth I realize sore wa ryooiki o koeta
I realize 'jiko' o imi suru
My body is unnecessary!

My soul says...
My soul says...

"kimi niwa hajimari mo owari mo nai
shi wa seide ari sei wa shida!
(mirai mo kako mo imi o motanai)
kimi ga mitakoto mo nai ai o shinjiru yoo ni
ishiki wa sonzai suru eien ni..."
Источник текста: www.jpopasia.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Внутреннее ядро
Голос души «войди в сокровенную сущность»
Голос души «войди в сокровенную сущность себя»

«Ты не имеешь ни начала, ни конца,
Жизнь есть смерть, а смерть есть жизнь,
Ни прошлое, ни будущее не имеют смысла,
Чтобы поверить в любовь, которую ты никогда не видел,
Сознание существует вечно…»

Взболтанный вторжением твоего голоса мир
Неужели тот, кто смеется над несомненным заблуждением -- это я?
Где граница между моим телом и всем остальным?

Трескается скорлупа действительности
Перед глазами разбегаются мириады следов

Я реализую истинность
Что больше слов
Я реализую «нечто» значащее
Я реализую истинность
Что за пределами
Я реализую смысл «себя»

Тело плывет после легкого головокружения
Прилив ясной памяти заполняет сознание

Я реализую истинность
Что больше слов
Я реализую «нечто» значащее
Я реализую истинность
Что за пределами
Я реализую смысл «себя»

В моем теле больше нет необходимости

Голос души…
Голос души…

«Ты не имеешь ни начала, ни конца,
Жизнь есть смерть, а смерть есть жизнь,
Ни прошлое, ни будущее не имеют смысла,
Чтобы поверить в любовь, которую ты никогда не видел,
Сознание существует вечно…»
Автор перевода: Raminna
Inner core
The soul says "Welcome to the inner core"
The soul says "Welcome to the inner core of myself"

In this voice, the twisted havoc reality
Laughing at him who cannot cover his tiredness, Is that Me?
Where is my body where is it ?


the world that believes deeply, is being taken apart
million of footsteps is spreading in front of the eyes

The real truth I realize
That means words cannot expess something else
The real truth I realize
that means surpassing myself
Where is my body where is it ?

After the light confusion
memories like water, floats into my consciousness

The real truth I realize
That means words cannot expess something else
The real truth I realize
that means surpassing myself
Where is my body where is it
My body is unnecessary!

My soul says……
My soul says……

"You did not start and did not end.
Dead is life. life is dead
the future and the past has no meaning
Just like you believe in the love that you have not seen each other.
the consciousness will, exist forever"
Источник: www.jpopasia.com
3122 inner-core
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: