ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

INNOCENCE

Исполнитель:
Альбом:
BLAU (2012)
Сингл:
INNOCENCE (2012)
Используется в аниме в качестве второго опенинга
Оригинал песни (ромадзи)
INNOCENCE
Kakushiteta kanjou ga himei o ageteru tashika na chikai o te ni

Kiseki dake o motome  kienai yami o samayou
Koko ni ireba nidoto  mirai mirugoto dekinai

Koyoi mo tsuki ga sasotte  mada kotoba dasenai kedo
Kokoro no naka sakebi tsuzuketa

Kakushiteta kanjou ga himei o ageteru tashika na chikai o te ni
Ato honno sukoshi dake tsuyoku nareta nara
Me no mae ni aru kono sora koete yuku kara
Kono saki ni aru mirai ni te o nobasu kara

Sunao na koe hibiite  hayaru mune no takanari
Kimi ga egaita chizu ni  yume no arika o sagasu

Kumoma ni sashikomu hikari kasuka ni hashiru kono itami
Ano sora ni mata tobitateta nara

Hateshinaku hirogatta sumiwataru sekai mabushisa ni me o hisome
Shinjirareru tsuyosa o mune ni daitara
Kumo hitotsu nai kono sora tobimawaru kara

Nakusu mono wa nani mo nai  furueru yubi nigirishime
Kimi no muku na egao dake o yakitsuke

Owaranai EPISOODO no hate ni tsukametara
Kimi to no omoi ga ima
Osanaki hi no kakera o tsunagi irodotte
Futari de egaita kokoro no kiseki tadoru kara

Kakushiteta kanjou ga hime o agetara tashika na chikai o te ni
Ato honno sukoshi dake tsuyoku naretara
Me no mae ni aru kono sora koete yuku kara

Kono saki ni aru mirai ni te o nobasu kara

Источник текста: www.animelyrics.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Выберите вариант перевода:
INNOCENCE
Эмоции, стараясь, скрываю, готовы прорваться наружу они,
Толкают меня к исполнению мечты...

Чудо, ты приди ко мне, прошу я,
Прорываясь сквозь бесконечную тьму.
Если, на все наплевав, останусь, будущего уж точно нет у меня...
Луна, меня что манит каждодневно, и те слова, сказать что не успела,
Сердечко заставляют вдруг забиться сильней.

Эмоции, стараясь, скрываю, готовы прорваться наружу они,
Толкают меня к исполнению мечты...

Я верю в то, что стану сильнее, чем там, которой помнишь меня.
И мы с тобой тотчас взлетим в небеса, в сияющие облака...
И будущего того достигнем мы, которого смеем пожелать...

Прошу, услышь мой милый голос... Пойми ты,
Сердце мое живет лишь только тобой.

Я уже ищу тебя во снах, так глупо... Не остановлюсь,
пока тебя, родной, не найду...

И облака в момент тот засияли, ноющей болью мою душу ударив,
Но я взлечу, я верю, что найду я тебя!
О, этот мир ведь так безграничен,
Я только что это сумела понять,
Но из-за этого поиск не остановлю...

Собрав в кулак всю силу, что таит в себе
Сердце, полное теплой любви,
Я верю, что взлечу к небесам, к сияющим облакам...

И мне уж нечего терять ведь...
И потому я просто скрещу пальцы...
Навеки отразив твою улыбку во... своих мечтах.

Прошу тебя, отнесись к жизни моей не так предвзято, Как другие могли...
А я сохраню свои чувства к тебе...
Они окрасят твое прошлое и, быть может, Ты вспомниь меня...

Дороги жизней наших пересеку, единое целое создав.
Эмоции, стараясь, скрываю, готовы прорваться наружу они,
Толкают меня к исполнению мечты.

Я верю в то, что стану сильнее, чем там, которой помнишь меня.
И мы с тобой тотчас взлетим в небеса, в сияющие облака...
Все будет так, как хочешь ты... Ведь чувства в наших руках...

Источник: vk.com
INNOCENCE
Все чувства, что я скрыла в сердце
Душу вновь рвут криком, но я
Дам себе строгий обет их забыть.

Лишь чудо я ищу средь улиц
Но во тьме совсем одна вновь брожу    
Ты рядом, но взглянуть уж нет сил
Так далек наш завтрашний день, так жаль.

Луну спрошу: как же быть, что мне делать,
Ведь скорей всего ей ответ известен.
Но сердце все равно продолжит плач по тебе.

Все чувства, что я скрыла в сердце
Душу вновь рвут криком, но я
Дам себе строгий обет их забыть.

Теперь мне так грустно, ведь я
К боли всей привыкла уже
Рамок больше нет, ведь я выше небес.
Все просто, все без чудес

Так близок свет судьбы, и я хочу
До него руками достать.

Источник: vk.com
INNOCENCE
The hidden feelings are screaming as I take hold of a certain vow

Seeking for only a miracle, lost in the never ending darkness
If I'm here, I'll never be able to see the future again

This evening and the moon is inviting, but I still can't say a word
The screaming continues in my heart

The hidden feelings are screaming as I take hold of a certain vow
If I could become a little more stronger after that
I can overcome the sky that is in front of my eyes
And reach out for the future

The honest sound reverberates, its the violent ringing of my impatient chest
You're searching for the whereabouts of your dream in the map you've drawn

A light shoots through the cloud as the pain faintly passes through me
If only this pain can once again fly away towards this sky

The clear world that keeps on expanding forever, I narrowed my eyes as it dazzles
If only I could embrace the strength I can believe in
Because I want to fly around this cloudless sky

There's nothing that I've lost
Holding tightly with my trembling fingers, I'll burn only your pure smile onto my mind

If I could grab onto the end of the never ending episode
Together with your thoughts
Now it colours and connects to the pieces of your childhood
Because it follows on the path of the heart that we've drawn

The hidden feelings are screaming as I take hold of a certain vow
If I could become a little more stronger after that
I can overcome the sky that is in front of my eyes

And reach out for the future


Автор перевода: Kira477
Источник: kira477.animelyrics.com
1933 10 innocence
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: 1, Рейтинг: 10
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: