ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

It's happy line

Это - линия счастья

Исполнитель:
YUI
Сингл:
It's happy line (2004), Good-bye days (2006)
Компиляция:
My short stories (2008)
Оригинал песни (ромадзи)
It's happy line
Dare no tame ni ikite iru no?
Saenai hibi o sugoshite
Yowasa mo itami mo
Dono kurai kanjiteru no?
 
Tarinai kinou ni obore
Yume ni kaita kyou
Soroenakute mo yeah yeah
Yoake mae no matataku hoshi ha
Kiete itta no?
Asu he itta no?
Tomorrow never knows..
It`s happy line.
 
Nani wo shinjite ikeba ii?
Mienai hibi wo sugoshite
Donna yoru wo mite mo
Mou kurai kao wo shinaide
 
Dare mo ga shiawase yobu egao
Miete iru no?
Warawanakute mo yeah yeah [1]
Asu e no omoi wo mune ni
Akai me wo mite waratte mita no
Tomorrow never knows..
It's happy line.
 
Tarinai kinou ni obore
Yume ni kaita kyou
Soroenakute mo yeah yeah
Yoake mae no matataku hoshi ha
Kiete itta no?
Asu he itta no?
Tomorrow never knows..
It`s happy line.
Источник текста: www.gitaristu.ru
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Это - линия счастья
Для кого я живу?
Облачные дни пролетают мимо.
Эта слабость,эта боль.

Я чувствую всё или только часть?
Я утоплялась в воспоминаниях, но это не помогло.
Так,я буду жить сегодняшним днем.
Даже если немного растерена да,да

Звезды исчезали на рассвете.
Интересно действительно они ушли,
Или вернутся завтра?

Завтро неизведано.
Это - линия счастья.

Во что же я должна верить?
Моя жизнь пролетает, а я не вижу этого.
Независимо от чувств ночи,
Пожалуйста не хмурься.

У любого есть счачтливые лица и голоса,
Интересно смогу увидеть их?
Даже если не рассмеюсь да,да.
Нашла свою храбрость,
Заглянула в твои красные глаза и попыталась улыбнуться.

Завтра неизведано.
Это - линия счастья.

Я утоплялась в воспоминаниях, но это не помогло.
Так,я буду жить сегодняшним днем.
Даже если немного растерена да,да

Звезды исчезали на рассвете.
Интересно действительно они ушли,
Или вернутся завтра?

Завтра неизведано.
Это - линия счастья.

Источник: vk.com
It's happy line
Who am I living for?
The cloudy days pass me by.
This weakness, this pain:
Do I feel all of it, or just a little?
 
I drowned myself in memories, but it didn't help.
So I'll start living for today.
But even if I'm a bit lost, yeah, yeah
Before dawn, the twinkling stars vanished.
I wonder: are they really gone?
Or will they be back tomorrow?
Tomorrow never knows
It's Happy Line.
 
What should I believe in?
My life flies past me and I don't even know it.
No matter what the night brings,
Please, don't frown.
 
Everyone has happy faces and voices,
I wonder if I can see them.
But even if I can't laugh, yeah, yeah.
I've found my courage at last.
I saw your red eyes and I tried to laugh.
Tomorrow never knows
It's Happy Line.
 
I drowned myself in memories, but it didn't help.
So I'll start living for today.
But even if I'm a bit lost, yeah, yeah
Before dawn, the twinkling stars vanished.
I wonder: are they really gone?
Or will they be back tomorrow?
Tomorrow never knows
It's Happy Line.

Источник: vk.com
694 it-s-happy-line
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: