ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

It's the end

Это все

Исполнитель:
Альбом:
ray (1999), ray 15th Anniversary Expanded Edition (2006)
Оригинал песни (ромадзи)
It's the end
saa   sono toranku ni daisuki na mono o
zenbu tsume kondara
koko kara orite sono mama anata
dokoka ni kie usete

i'll say good luck
korogaru sharin ni hikareta hana taba o nosete

mou tameiki shika agerarenai yo
karappo no kotoba
imi o shirazu ni hakidasanai de
chishiryou o koeta mitai

i'll say good luck
minami he to mukete tooku e tobashite
it's the end
yakitsuku shite kure taiyou ikareta honou de

tsumetaku sameta hikigane o hi ite   sayonara

i'll say good luck
minami he to mukete tooku e tobashite
it's the end
korogaru sharin ni hikareta hana taba o nosete

it's the end

Источник текста: www.animelyrics.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Это все
когда ты соберешь все,
чем ты дорожишь,
ты уедешь отсюда
и где-то исчезнешь

я подумаю только, что вот она, жизнь
пожелаю не знать ни беды, ни болезни
и раздавленный нежный цветок подниму

можно только вздохнуть –
бесполезны слова
и от них, как от яда,
болит голова

улетай далеко, словно птица на юг,
я желаю удачи тебе, бывший друг
это точно конец, это полный разгром
пусть все солнце спалит своим гневным огнем

хладнокровно холодной рукой нажимай
на курок, и скажи мне: навеки, прощай

улетай далеко, словно птица на юг,
я желаю удачи тебе, бывший друг
я желаю удачи впридачу к всему
и раздавленный нежный цветок подниму

это точно конец, это полный разгром,
это все… да гори оно синим огнем!
Автор перевода: Raminna
It's the end
Well, if I packed up
All my beloved things in this trunk
I would get off of here
And disappear with you somewhere

I'll say good luck
Get on the bouquet caught by the rolling wheels

I can only raise my sighing
Empty words
Don't wipe them out without knowing the meaning
Looks as if I got over the fatal dosis

I'll say good luck
Turn to the south and fly far away
It's the end
Sun - burn it up with raging flames

Pull the cooled down trigger ... farwell

I'll say good luck
Turn to the south and fly far away
It's the end
Get on the bouquet caught by the rolling wheels

It's the end

Автор перевода: Aragorn Telcontar
Источник: www.animelyrics.com
3229 it-s-the-end
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: