ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Kagefumi

Shadow Tag

Shadow Step

Исполнитель:
Сингл:
Kagefumi (2013)
Используется в аниме в качестве эндинга
Оригинал песни (ромадзи)
Kagefumi
kimi to me ga au tabi akaku somaru hoho wo shizumikaketa orange no sei ni shita
yume no you na ima wo sukoshi mo iroasezu ni kokoro ni shimatteoketara ii na

hosoku nagaku nobita futatsu no kage marude e ni egaita you na yuugure ni
okashi na pose wo utsusu kaerimichi waraigoe kodama suru

hosoku nagaku nobita futatsu no kage kasanatta te to te ga terekusakute
kage wo fumaretara make da nan’te iiwake ni hashiridasu

kimi to me ga au tabi akaku somaru hoho wo shizumikaketa orange no sei ni shita
yume no you na ima wo sukoshi mo iroasezu ni kokoro ni shimatteoketara ii na

hana no you na yuuyake wa sekai wo somete nagaretsudzukeru jikan’ ni shirushi wo tsuketa
ichibyougoto ni kawariyuku kokoro dakara kimi ga warau shun’kan’ wo minogasanu you ni

nagaku nobita kage mo akaku somaru hoho mo tsunaida te no on’do mo sono chikara mo
ima koko ni aru subete wo sukoshi mo iroasezu ni kokoro ni shimatteoketara ii na

kimi no kokoro ni sumu kage wo hitotsu hitotsu kono ashi de fumitsuketeyukitai kara
kisetsu ga mata meguttemo futatsu no kage wa zutto tonariatteiraretara ii na
Источник текста: kafkafuura.wordpress.com
  • Английский перевод
Выберите вариант перевода:
Shadow Tag
I blamed the orange sun starting to set for the blush on my cheeks whenever our eyes met
If only I could lock this dreamlike moment away in my heart so that its colors never fade

Two long shadows stretched out before us, the twilight just like a painting
Our laughter echoing as we made funny poses on our way home

Two long shadows stretched out before us, but seeing our hands held together was awkward
So I dashed ahead saying, “Whoever’s shadow gets stepped on first loses!”

I blamed the orange sun starting to set for the blush on my cheeks whenever our eyes met
If only I could lock this dreamlike moment away in my heart so that its colors never fade

A flowering sunset paints over the world, leaving its mark on time as it flows ever on
Our hearts change with every second, so I’ll make sure I don’t miss an instant of you smiling

These long shadows, my blushing cheeks, the warmth of your hand and its strength
I wish I could lock everything right now away in my heart so the colors never fade

I want to step on each and every shadow that takes hold of your heart, so
Even as the seasons change, I wish I could always be by your side
Источник: kafkafuura.wordpress.com
Shadow Step
I blushed when our eyes met
But blamed the orange make-up on my cheeks
Don’t let this dreamlike moment fade away
I’ll store it away in my heart

Two shadows stretched long and thin like a painting of an evening
Picture a funny pose of my way back home, the echo of laughter

Two shadows stretched long and thin, embarrassed by your hand on mine
I started to run, saying that we’ll lose if we step on our shadow

I blushed when our eyes met
But blamed the orange make-up on my cheeks
Don’t let this dreamlike moment fade away
I’ll store it away in my heart

Sunset like a flower will dye the world, making a record of the passing time
Hearts can change in an instant so I won’t miss a moment of your laughter

Long shadows, red checks, and the strength and heat of our joined hands
I won’t let any of this fade away, I’ll store it away in my heart

I want step on each shadow of your beating heart
Even if the seasons change it would be nice of my shadow stays next to yours
Источник: beautifulsonglyrics.blogspot.com
11811 kagefumi
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: