ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Kamisama, Onegai

Please, God

Исполнитель:
Сингл:
Kamisama Hajimemashita - Kamisama Onegai (2012)
Используется в аниме в качестве эндинга
Оригинал песни (ромадзи)
Kamisama, Onegai
Ā aaā ā aaā 
Kamisama onegaida 
Boku no ano hito ni 
Aitai no sa 

Ā aaā ā aaā 
Kamisama tsurai nda 
Kyō mo mattanoni 
Konakatta 

Onegai ga aru no 
Kamisama boku o tasukete 

Ā aaā ā aaā 
Kamisama mōosoi 
Ano musume wa tōku no sora ni 
Kieta no sa i~ei~ei~e 

Sayonara Baby, good-bye, good-bye 
Sayonara Baby, good-bye, good-bye 
Baby, good-bye, good-bye 

Aaā good-bye 
Aaā good-bye 
Good - bye 
Good - bye
Источник текста: www.jpopasia.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Выберите вариант перевода:
Kamisama, Onegai
Умоляю Боже, мне ответь.
Встречу ли ее впредь или нет?
Дай мне знак поскорей...

Отыскать бы мне в толпе людей
Ее лучистый взгляд.
И вернуть все назад...

Боже мне поверь, не шучу
Помоги мне, я лишь с ней быть вновь хочу!

Я успею, не убегай!
Но стремишься все больше в даль...
Выше к облакам...
Автор перевода: Tera
Источник: Адаптированный перевод: vk.com/cg_alfair
Kamisama, Onegai
Пожалуйста, Боже,
Я хочу встретиться с ней.

Боже, мне так больно, 
Потому что сегодня 
Она опять не пришла.

У меня есть просьба - 
Боже, пожалуйста, спаси меня.

Боже, уже слишком поздно, 
Эта девушка растворилась
Далеко в небе.
Автор перевода: RyoFan
Источник: Placebo Team
Выберите вариант перевода:
Please, God
Please God
I want to meet her
ah ah ah
ah ah ah ah

God, I'm in pain
Because she...
didnt come today either
I have a request, God
please save me
ah ah ah ah
ah ah ah ah
god, its too late for me
because she's
disappeared
into the distant sky
yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah
farewell baby
Please God
I want to meet her
ah ah ah
ah ah ah ah

God, I'm in pain
Because she...
didnt come today either
I have a request, God
please save me
ah ah ah ah
ah ah ah ah
god, its too late for me
because she's
disappeared
into the distant sky
yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah
farewell baby
Источник: kamisamahajimemashita.wikia.com
Please, God
A aaa a aaa
Please God
I want to meet her

A aaa a aaa
God, it's painful
Because she
didn't come today either

I have a request, God
Please, save me

A aaa a aaa
God, it's too late for me
Because she's
already disappeared
into the far sky

Good-bye Baby, good-bye, good-bye
Good-bye Baby, good-bye, good-bye
Baby, good-bye, good-bye

Aaa good-bye
Aaa good-bye
Good-bye
Good-bye
Источник: www.jpopasia.com
9601 kamisama-onegai
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: