ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Ki ni Naru Tenkousei

The Exchange Student on My Mind

Исполнитель:
Альбом:
Team K 3rd Stage [Nounai Paradise] (2007)
Оригинал песни (ромадзи)
Ki ni Naru Tenkousei
[Kas/Osh] hajimete no inshou wa
[Ono/Kob] medatanai otoko no ko
[Aki/Tak] toshinose ni yattekita
[Miy/Sat] ma no warui tenkousei

[Aki/Tak/Kas/Osh] watashi no tsukue no
[Aki/Tak/Kas/Osh] tonari ga aitete
[Aki/Tak/Kas/Osh] nariyuki de suwaru
(MAJI de?)
[Miy/Sat/Ono/Kob] zenzen ishiki nante
[Miy/Sat/Ono/Kob] shite nakatta no ni
[Aki/Tak/Kas/Osh/Miy/Sat/Ono/Kob] shizen ni
[Aki/Tak/Kas/Osh/Miy/Sat/Ono/Kob] hanashihajimeteta no wa
[Aki/Tak/Kas/Osh/Miy/Sat/Ono/Kob] nande? nande?
(Are you ready yet?)

dandan ki ni natte kuru
sou iu yatsu tte
iru ja nai?
masaka koi to wa chigau
fushigi na DOKIDOKI
dandan ki ni natte kuru
kou iu kimochi
mezurashii
ima made ni nai TAIPU yo
chotto taikutsu shinogi

EBURIBADI YAY! YAY!
EBURIBADI YAY! YAY!
EBURIBADI YAY! YAY!

[Mas/Mat] tokimeki no seichou wa
[Hay/Oku] yokogao ja wakaranai
[Ima/Ume] mune no oku nusumimite mo
[Oho/Nor] otonashii tenkousei
[Mas/Mat/Ima/Ume] KONTAKUTO RENZU
[Mas/Mat/Ima/Ume] tsukete itanda ne?
[Mas/Mat/Ima/Ume] dou demo ii kedo...
(gomen)
[Hay/Oku/Oho/Nor] onaji SAHPPU PEN
[Hay/Oku/Oho/Nor] tsukatte irunda?
[Mas/Mat/Ima/Ume/Hay/Oku/Oho/Nor] tokoro de...
[Mas/Mat/Ima/Ume/Hay/Oku/Oho/Nor] kanojo wa iru no kashira?
[Mas/Mat/Ima/Ume/Hay/Oku/Oho/Nor] datte... datte...
(Are you ready now?)

dondon suki ni natteku
kyoumi ga ai wo sodateru
motto anata no koto wo
shiritai WAKUWAKU
dondon suki ni natteku
jibun no yosou ijou ni
dare yori soba ni itai no
honno kimagure kamo ne

EBURIBADI YAY! YAY!
EBURIBADI YAY! YAY!
EBURIBADI YAY! YAY!

dandan ki ni natte kuru
sou iu yatsu tte
iru ja nai?
masaka koi to wa chigau
fushigi na DOKIDOKI
dandan ki ni natte kuru
kou iu kimochi
mezurashii
ima made ni nai TAIPU yo
chotto taikutsu shinogi

EBURIBADI YAY! YAY!
EBURIBADI YAY! YAY!
EBURIBADI YAY! YAY!
Источник текста: stage48.net
  • Английский перевод
The Exchange Student on My Mind
My first impression of you
A boy who doesn't stand out
New Year's Eve came
A bad exchange student at that time

The desk next to me
Was empty
By turn of events, you sat next to me
(Are you serious?)
Even though I was never
Conscientious of it,
Naturally
It was the start of a talk
Why? Why?
(Are you ready yet?)

Gradually, you grew to be on my mind
You're one of those guys,
Aren't you?
By no means is this different from a romance
A mysterious heartthrob
Gradually, you grew to be on my mind
This sort of feeling
Is rare
Up until now, my type didn't exist
I tide over a little boredom

Everybody, Yay! Yay!
Everybody, Yay! Yay!
Everybody, Yay! Yay!

A throbbing growth to adulthood
I don't know the profile of your face
Even though I steal a glance inside of your chest
A quiet exchange student

You're wearing 
Contact lenses, right?
It's all good, but…
(I'm sorry)
We're using 
The same mechanical pencil, right?
By the way…
I wonder, do you have a girlfriend?
Even so…even so…
(Are you ready now?)

Gradually, I grew to like you
Interest brings up love
Trembling, I want to know
More about you
Gradually, I grew to like you
Beyond what I expected,
I want to be next to you more than anyone else
Perhaps this is just a whim, right?

Everybody, Yay! Yay!
Everybody, Yay! Yay!
Everybody, Yay! Yay!

Gradually, you grew to be on my mind
You're one of those guys,
Aren't you?
By no means is this different from a romance
A mysterious heartthrob
Gradually, you grew to be on my mind
This sort of feeling
Is rare
Up until now, my type didn't exist
I tide over a little boredom

Everybody, Yay! Yay!
Everybody, Yay! Yay!
Everybody, Yay! Yay!
Автор перевода: gideon123@STAGE48
Источник: stage48.net
11420 ki-ni-naru-tenkousei
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: