ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Kimi No Uta

Песня для Тебя

Your Song

Исполнитель:
Альбом:
ABINGDON ROAD (2010), Teaching Materials (2009)
Сингл:
Kimi no Uta (2009)
Оригинал песни (ромадзи)
Kimi No Uta
Kimi no tame ni ima subete wo sasageyou
Tsunaidate wo hanasa nai de

Shimetta asufaruto sabita ame no nioi ni
Suikomarete iki sou de
Zutto obie nagara chiisaku hiza wo kakaete
Hikui kumo wo nagamete ita

Ano hi kimi ga kureta yasashi sa sae
Nakushite shimau hodo ' yuganda ' kono sekai de
Utsumuku sono toki ha
Itsu demo boku ga soba ni iru kara

Kimi no tame ni ima subete wo sasageyou
Kanau no nara
Motometa no ha tashikana nukumori dake
Tsunaidate wo hanasa nai de

Zawameku machi nami ni moreta kimi no himei ga
Kaki kesarete yuku you ni
Doushite bokutachi ha onaji hoshi ni umarete
Chigau basho he tadori tsuku no ?

Futari mita keshiki ga iroasete mo
Kowarete shimau kurai ' ibitsuna ' kono sekai no
Wazuka na kagayaki de
Hagureta kimi wo boku ha sagasu yo

Doko made demo kono omoi wo todokeyou
Afureta mama
Haruka tooku kimi wo tsurete yuku kara
Sono hitomi wo sorasa nai de

Kimi no tame ni kono inochi wo sasageyou
Deaeta kara
Sugita hibi ha nidoto modoranai kedo
Tsunaidate wo hanasa nai de
Источник текста: www.nautiljon.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Песня для Тебя
Сейчас я собираюсь посвятить все тебе
Обещаю никогда не отпускать твою руку

Вдыхая запах влажного асфальта
И ржавого дождя
Всегда напуганный, ничтожный, я сжался в комок
И смотрел на облака летящие так низко

В тот день я почувствовал заботу
В этом мире не будет "Скверны"
Мне стыдно за то время,
Но я буду рядом с тобой навсегда

Ради тебя я буду жертвовать всем
Если мое желание
Чувствовать твое тепло, сбудется
Я никогда не отпущу твою руку

По шумной улице пролетел, твой крик
Желаю тебе позабыть все
Почему мы родились под одной звездой
Но боремся на разных сторонах?

Даже если все исчезнет
Даже если вокруг будет одна разруха
В "Поломанном" мире появится луч надежды,
Я ищу тебя, потерявшуюся

Неважно где я сейчас, но я донесу свои чувства тебе
Переполненный
И я заберу тебя далеко-далеко
Не нарушая твой покой

Я живу лишь для тебя
С того момента как мы встретились
Хотя мы никогда не сможем забыть те дни
Я никогда не отпущу твою руку
Автор перевода: Андрей LEECH Канин
Источник: vk.com
Your Song
Now everything will be lifted up because of you,
Without separating the tying hand.

It is inhaled into the scent of damp rain
In which asphalt rusts,
While becoming frightened instantly,
Slightly holding the knees.

Even the gentleness of the day you watched the low clouds
Was lost as you looked down into this world of
Because I am always on the side
If it fulfills for you..
Saving everything for this moment..

Without separating the hand that was tied to you,
Requested certain warmth
The scream of you who leaked
Into the noisy average town must scratch and erase,
Why, we who had the same desire,
Reach a different destination in the end?

Even if the scenery where two was seen fades away,
By breaking in a little shine of earthborn field,
I search for you, who gets lost,
While having overflowed..
The delivery of this desire..

To where, without averting the pupil,
Because it had taken you so far
Because that sacrificed life for you was gotten without separating
That tying hand as each day passes,
Can never return...
Источник: www.jpopasia.com
5846 kimi-no-uta
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: