ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Kimi to Kare to Boku to Kanojo to

Ты, Он, Я и Она

You, He, Me, and She

Исполнитель:
Сингл:
Tomorrows (2014)
Используется в аниме в качестве первого эндинга
Оригинал песни (ромадзи)
Kimi to Kare to Boku to Kanojo to
Hajimari wa tanjun de tomodachi to omotteita
Kare ga iru kimi no koto suki ni naru nante masaka ne

Boku datte daiji na hito ga ita kimi ni mo nandoka hanashita kedo
Demo kono goro wa otagai mukuchi ni natteru

Furidasu natsu no owari no ame ichiba wo fumishime narasu oto
Tonari de boku to kiiteta no wa kimi datta ne
Kimi to kare to boku to kanojo to
Hitotsu no kasa no naka minna wa hairenai soredemo…

Suki da yo hoka no dare yori mo ne sukidato wakatteru ne kimi mo
Ichiban boku no koto wo mite kitekureta kara
Kimi to kare to boku to kanojo
Minna ga motto waraeru you ni negau yo my mind

Au tabi ni mune ga itai riyuu nara wakatteiru
Kore ijou awanai to mamoreru hazunai yakusoku

Hoka no dare ni mo hanasenai koto naze daka subete hanasechaunda
Kimi no mae de wa ichiban jiyuu de irareru

Maichiru sakura no hanabira mo furitsumu fuyu wo tsugeru yuki mo
Tonari de boku to miteita no wa kimi datta ne
Kimi to kare to boku to kanojo to
Futatsu no isu naraba minna wa suwarenai soredemo…

Suki da yo hoka no dare yori mo ne suki da to wakatteru ne kimi mo
Ichiban boku no soba ni itsuzuketekureta yo
Kimi to kare to boku to kanojo
Minna ga motto shiawase deare inoru yo my mind

Tabun bokura wa deau taiming sukoshi machigatte shimatta dake
Dakedo soredemo futari deaeta ima koso jibun ni sunao ni naru toki da ne

Furidasu natsu no owari no ame ochiba wo fumishime narasu oto
Tonari de boku to kiiteta no wa kimi datta ne
Kimi to kare to boku to kanojo to
Hitotsu no kasa no naka minna ni hairenai soredemo…

Suki da yo hoka no dare yori mo ne suki da to wakatteru ne kimi mo
Ichiban boku no koto wo mite kitekureta kara
Kimi to kare to boku to kanojo
Minna ga motto waraeru you ni negau yo my mind… you’re on my mind
Источник текста: yinismss.wordpress.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Ты, Он, Я и Она
Поначалу я думал, дурак, что ты и он - всего лишь друзья,
а он твердил лишь о тебе, о том, как он любит тебя, - так правда ли?

Но знаешь, и у меня любимая была, и даже тебе до неё далеко,
и всё же жаль, что мы с тобою забыли, как друг с другом говорит.

Дождь оплакивает ушедшее лето,
а желтые листья укрывают землю ковром.
Но вот стоишь ты рядом, и расскажу тебе всё, что хочу!

Чтобы с ним и чтобы с нею я,
чтобы все на свете побольше улыбались каждому дню.
Источник: ru.fairytail.wikia.com
You, He, Me, and She
At first, I just simply think of you as a friend
Because you already had a boyfriend, there’s no way I can love you

I also had someone precious in my heart, I had told you so many time
But in these days, we just didn’t say a word to each other

The rain at the end of summer, the sound of stepping on fallen leaves
The one who listened to it by my side was you
You and He, I and She
We just can’t fit into one single umbrella, even so…

I love you, more than anyone else, and I know you love me too
Because you are the one who looked at me the most
You and He, I and She
In my mind, I wish we all could laugh more

I know the reason why everytime I meet you, my heart hurts
I tell myself that I won’t meet you anymore, but I can’t keep that promise

I can talk to you even all the things I cannot talk to anyone else
I feel free the most when I am in front of you

The fluttering cherry blossom’s petals, the early snow telling us that winter is coming
The one who watched it besides me was you
You and He, I and She
We just can’t fit into a couple of chairs, even so…

I love you, more than anyone else, and I know that you love me too
You are the one who always stayed by my side
You and He, I and She
In my mind, I wish us more happiness

Maybe it’s just that our encounter happened at the wrong time
Even so the fact that we met can’t change, now it is the time we face our feelings honestly

The rain at the end of summer, the sound of stepping on fallen leaves
The one who listens to it by my side was you
You and He, I and She
We just can’t fit into one single umbrella, even so…

I love you, more than anyone else, and I know you love me too
Because you are the one who looked at me the most
You and He, I and She
In my mind, I wish we all could laugh more… You’re on my mind
Источник: yinismss.wordpress.com
11190 kimi-to-kare-to-boku-to-kanojo-to
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: