ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Kimi wo Sagashi ni

Searching for You

Исполнитель:
Сингл:
Kimi wo Sagashi ni (2015)
Используется в аниме в качестве второго эндинга
Оригинал песни (ромадзи)
Kimi wo Sagashi ni
Hajimete kimi no koto wo
Kan-gaeta yoru kara

Kimi no inai heya wa ame no naka no o sanpo mitai de
Fui ni nakitaku naru orugouru no neiro ga ukande wa kiete yuku
Deai no hi ni modoritakute watashi doa wo akete hashiri dashita yo

Daisuki na kimi no koto ubawaretaku wanai
Dakara watashi wa tsuyoku naru
Soro wanai ashinami de kimi wo mukae ni yuku nda
Orenji-iro somaru sora ni ai shiteru

Shiroi shatsu ni tsuita kimi no kaori touku naru mae ni
Natsu ga koishiku naru kimi to hanabi aso nda ochite ku sunadokei
Wakare no hi wa amari ni mo toutotsu de denwa shite mo tanin mitai de

Taisetsu na omoi de wo ushinaitaku wanai
Yuuki wo mune ni torimodosu
Furi kaeru koto wa sezu kimi wo sagashi ni yuku nda
Kono kimochi todokanakute mo ai shiteru

Kiki nareta hikui sono koe watashi wo yonderu
Monogatari wa nando datte shinjite sae ireba yomigaeru

Hoka no dareka janakute kimi ga hitsuyou dakara
Onaji moufu de me wo samasou
Kudake chiru sono mae ni kimi wo dakishimeta nda
Futari no kuchibiru ga ugoku ai shiteru
Источник текста: animeasialyrics.free.fr
  • Английский перевод
Searching for You
From the first night I thought of you…

This room without you in it is like a walk through the rain;
I suddenly feel like crying,
As the tones from my music box float up, only to vanish.

Seeking to return to the days we would meet,
I opened the door and started running!

I don’t want you, who I love, taken from me,
So I’ll grow stronger!
With uneven steps, I’ll go to where you are,
In love with the orange-tinted sky.

Before the smell of you on this white shirt fades……
I start to miss summer: we played with fireworks –
The hourglass begins to flow.

The day we parted was just too sudden;
Even when we talked on the phone, you sounded like another person.

I don’t want to lose these cherished memories,
So I’ll reclaim the courage within my heart!
Without looking back, I’ll go searching for you –
Even if this feeling can’t reach you, I love you!

That low voice I’ve grown so used to hearing is calling to me;
As long as I believe, this tale will be reborn again and again.

I need you – not anyone else,
So let’s open our eyes, sharing the same blanket!
I hold you close before we’re crushed to pieces;
Our lips move together… I love you!
Источник: www.lyrical-nonsense.com
10958 kimi-wo-sagashi-ni
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: