ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

KIRA☆Power

Исполнитель:
Альбом:
Cute Look (2014)
Сингл:
KIRA Power - Original Star (2013)
Аниме:
Используется в аниме в качестве третьего опенинга
Оригинал песни (ромадзи)
KIRA☆Power
Kanae mashō! Kono yume wo
Kanae mashō! Kimi to Fly high
Hikaru tsubasa, ai no ai no tsubasa
Habatake sora he

Suki? Suki!
Koe ni dashitara genki ni naru
Ikō? Ikō!
Saki ni matsu no ha donna sekai

(Blue sky)
Kimi to miteru no ha
(Yasashisa)
Wasure nai mirai
(Blue sky)
Minna no kokoro wo
Egao ni suru to kimeta yo

Kanae mashō! Kono yume wo
Kanae mashō! Kimi to Fly high
Kirei nan da ganbaru chikara
KIRA☆Power
Kanae mashō! Kono yume ha
Shiawase he to tsuzuku, KIRA☆Power
Hikaru tsubasa, ai no ai no tsubasa
Habatake sora he

Zettai? Zettai!
Kimeta koto dayo akiramenai
Sansei? Sansei!
Te wo tsunaide hitotsu ni narō

(My heart)
Tsutaaetai kimochi
(Afureru)
Subarashii Sekai
(My heart)
Minna no kibō ga
Ashita wo maneku hazu dayo

Utai mashō! kono basho de
Utai mashō! kimi ni Love song
Odori nagara hohoemu hitomi
KIRA☆Happy
Utai mashō! kono basho ha
Tokubetsu da ne sō sa KIRA☆Happy
Mune ni saita ai ha ai ha suteki
Kagayake motto!

Ashita no kaze ha
Nani iro darō?
Wakaranai mama ni Ah!
Utau yo
Daremo ga shiawase motomete...

(Blue sky)
Kimi to miteru no ha
(Yasashisa)
Wasure nai mirai
(Blue sky)
Minna no kokoro wo
Egao ni suru to kimeta yo

Kanae mashō! Kono yume wo
Kanae mashō! Kimi to Fly high
Kirei nan da ganbaru chikara
KIRA☆Power
Kanae mashō! Kono yume ha
Shiawase he to tsuzuku, KIRA☆Power
Hikaru tsubasa, ai no ai no tsubasa
Habatake sora he 
Источник текста: aikatsu.wikia.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
KIRA☆Power
Давай сделаем всё, чтоб мечта сбылась!
Давай сделаем всё, чтоб выше взлететь!
У нас появились яркие крылья из любви,
И в небо мы взлетим.
Любишь? Люблю!
Вот так начинается каждый твой день.
Идём? Идем!
Найдём тот мир, что ожидает долго нас.
А там мы в небо долго смотрим, да!
Направят нас к истоку чистой доброты
А там давно уже предрешено,
что будем мы с тобой улыбаться дню!
Давай сделаем всё, Чтоб мечта сбылась!
Давай сделаем всё, чтоб выше взлететь!
За наши усилия мы будем награждены
Силой ☆Блеска!
Давай сделаем всё, Чтоб мечта сбылась!
Счастье будет у нас! Ведь это Сила☆Блеска.
У нас появились яркие крылья из любви,
И в небо мы все взлетим!
Автор перевода: Minako
KIRA☆Power
Let's make this dream come true!
Let's Fly high as this dream will come true!
The wings of our love shine
and fly towards the sky

I love? I love!
The voice you use turns me energetic
Let's go? Let's go!
The destination awaiting us is a whole world

(Blue sky) By seeing you
(was so gentle) my unforgettable future
(Blue sky) It has been decided that everyone will smile by their hearts!

Let's grant this dream come true!
Let's Fly high as this dream will be granted!
Our powers to work hard looks so beautiful
KIRA☆Power

This dream that we'll achieve
will continue into our happiness, KIRA☆Power
The wings of our love shine
and fly towards the sky

Absolutely? Absolutely!
It has been decided, so don't give up
My favor? Your favor!
Hold my hand and we'll become one

(My heart) These feelings that I want to share
(overflows) in this wonderful world
(My heart) Everyone's hopes will lead them into their future

Let's sing in this place!
I'll sing this Love song for you!
Our eyes laugh as we dance
KIRA☆Happy

So let's sing! This place was
likely so special, KIRA☆Happy
The love that blooms in our hearts is so beautiful
So let's shine brighter!

The wind of tomorrow
What color will it be?
I never can tell, Ah!
So I'll sing
Everybody seeks happiness…

(Blue sky) By seeing you
(was so gentle) is my unforgettable future
(Blue sky) It has been decided that everyone will smile with their hearts!

Let's make this dream come true!
Let's Fly high as this dream will come true!
Our power to work hard looks so beautiful
KIRA☆Power

This dream that we'll achieve
will continue into our happiness, KIRA☆Power
The wings of our love shine
and fly towards the sky 
Источник: aikatsu.wikia.com
9388 kira-power
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: