ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Eien

Вечность

Eternity

Исполнитель:
Сингл:
I believe, Eien (2008)
Используется в аниме в качестве второго эндинга
Оригинал песни (ромадзи)
Eien
naite nai to kimi wa iu sono kotae ga furue te iru
boku wa nani mo ienai mama kimi o dakishimeta

yakusoku dekiru mirai nante tatta hitotsu mo miserarenai
konna boku nante kitto kitto kimi ni niawanai
na no ni doushite tanoshisou na egao de soba ni itekureru no
naze boku nan darou kitto kitto kotae wa naindarou

kowaku naito kimi wa iu kowaku nai wake nai no ni
mirai no nai bokura wa ima genzai (ima) o dakishimeta

jidai no sei ni shitakuwanai
dakedo dou ni mo naranai koto bakari de
iya ni nacchau yo zutto zutto kawaranai no kana

kore de ii to kimi wa iu kore de ii wake nai no ni
nani mo nozomanaitte iu kara boku wa ureshii kurushii

kurashi ni owaretatte sukoshi kurai yume mite ai o katatte mo ii yo ne
sonna koto sae wasureteta kuragari ni hikari o kureta

dakara kimi ni kyou wa iu yo eien no ai o chikau yo

naitenai to kimi wa iu sono kotae ga furueteiru
muboubi na kimi o boku ga mamoru yo mirai mo nai futari ga ima eien (towa) o dakishimeta
Источник текста: www.jpopasia.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Вечность
И вновь ты говоришь,
Что не плачешь,
Но я же слышу всё,
Твой голос дрожит.
И пускай не найти мне верных слов
Лишь знай, я с тобой...
Но не вижу я, даже намёка
Что наше счастье, уже не далёко
Почему же избранник твой я?
Уверен, я точно уверен,
Ответа нет для меня...
И вновь ты говоришь,
Что не боишься ничего,
Но я же слышу всё,
Твой голос дрожит.
Ты так беззащитна, но знай
Я смогу тебя защитить
И пускай наше будущее словно в тумане
Есть вечность, для того кто ждёт...
Источник: song5.ru
Eternity
You say you are not crying, but your voice is trembling
I said nothing as I embraced you.

When there's no hinting of a future promised for one another
Such that I do not surely suit you.
Nevertheless, I am on the side and happily smiling
So why me? Surely, Surely there is no answer to that.

You say you are not scary but you are scary
Now We do not have a future, but presently we embraced closely.

I don't want to attribute to the times
However that is useless.
I get tired of it always, always not changing.

You say that you are okay but you are not okay
Because I can't say anything nice, it's hard.

I may dream a little even if chased and talking to people about love.
I gave light to darkness from such things like that were forgotten.

Therefore I say to you today, I promise eternal love.

You say that you are not crying, but your voice is trembling
You're defenseless, so I will protect you and though we lack a future, we held onto eternity.
Источник: www.jpopasia.com
2156 kiyama-yuusaku-eien
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: