ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Koi wa Konton no Reiya

Любовь является Слугой Хаоса

Слуга Хаоса Любви

Love is the Servant of Chaos

Исполнитель:
Альбом:
Jareikyoku Tachi (2013)
Сингл:
Koi wa Konton no Reiya (2013)
Используется в аниме в качестве опенинга
Оригинал песни (ромадзи)
Koi wa Konton no Reiya
Haiyori masu ka? Sei no uneri! (Ha-!)

(SAN chi PINCHI SAN chi PINCHI SAN chi PINCHI SAN chi PINCHI)
(SAN chi PINCHI SAN chi PINCHI SAN chi PINCHI SAN chi PINCHI)
(SAN chi PINCHI SAN chi PINCHI SAN chi PINCHI SAN chi PINCHI)
(SAN chi PINCHI SAN chi PINCHI SAN chi PINCHI SAN chi PINCHI Ha-!)

Dare da? Jama suru na my my love
(Asaki fukaki mono domo yo Ha-!)
Dare da? Mamori nuke my my love
(Uma ga kerishi mono domo yo Ha-!)

Risei ga chigireru shunkan (SAN chi PINCHI SAN chi PINCHI)
Genkai mitai dayo? (SAN chi PINCHI SAN chi PINCHI)
Risei ga buttobu shunkan (SAN chi PINCHI SAN chi PINCHI)
Anata wa nigerarenai! (Nigasanai! Ha-!)

Sou da! Jama suru na bye bye LIFE
(Sane yo Kurau mono domo yo Ha-!)
Sou da! Akirameru na bye bye LIFE
(Omochi yakishi mono domo yo Ha-!)

"ANO KO hoshii yo" "Agenai"
Kagome kagome uchuu shiki (Ushiro no maushiro)
ANO KO kudasai Muri yari ubaitai no ga ai no honnou sa
Mate mate? (Nya!) Yada yada yada (Nya!)

Koi wa KAOSU no shimobe nari
Arawareshi watashi wa daare? (SAN chi PINCHI!)
Koi wa KAOSU no shimobe nari
Erabareshi kimi no kami desu yo (SAN chi PINCHI!)
RABU wo KURAFUTO Tatakai nagara ne
To ka nantoka ittemo hontou wa konna ni konna ni daisuki
Haiyori masu ka? Sei no uneri! (Ha-!)

(SAN chi PINCHI SAN chi PINCHI SAN chi PINCHI SAN chi PINCHI)
(SAN chi PINCHI SAN chi PINCHI SAN chi PINCHI SAN chi PINCHI)
(SAN chi PINCHI SAN chi PINCHI SAN chi PINCHI SAN chi PINCHI)
(SAN chi PINCHI SAN chi PINCHI SAN chi PINCHI SAN chi PINCHI Ha-!)

Dare dare dare? Dare da? Anyaku suru zo our our HEART
(Ureshi hazukashi mono domo yo Ha-!)
Dare dare dare? Dare da? Oshitsukero our our HEART
(Haiyori tai tai mono domo yo Ha-!)

Ninchi ga naname no jun'ai (SAN chi PINCHI SAN chi PINCHI)
Ryakudatsu mitai da ne? (SAN chi PINCHI SAN chi PINCHI)
Ninchi ga yuganda jun'ai (SAN chi PINCHI SAN chi PINCHI)
Anata wa nigasanai! (Nigasanai! Ha-!)

Sou sou sou nanda! Anyaku suru zo come come HELL
(Boutou teki datta mono domo yo Ha-!)
Sou sou sou nanda! Musha furue come come HELL
(Meijou shi ga takunai mono domo yo Ha-!)

"ANO KO tabemasu" "Dame desu"
Hana ichimon me uchuu hej (Abuku tachimashita)
ANO KO tabemasu mugu mugu (Mogu mogu) Suppai mo amai mo no VARIE sa
Sugu sugu (Nya!) Kite kite kite! (Nya!)

Hen na mirai no NYARUTOHOTEPU
Komarasete shinwa ni naare! (SAN chi PINCHI!)
Hen na mirai no NYARUTOHOTEPU
Aisubeki kimi no kami desu yo (SAN chi PINCHI!)
Uchuu teki kyoufu (KOZUMIKKU HORAA) wa minogasenai desho
To ka nantoka ittemo hontou ni yappari yappari daisuki
Haiyori mashita! Jaa mata Raishuu! (Ha-!)

(SAN chi PINCHI SAN chi PINCHI SAN chi PINCHI SAN chi PINCHI)
(SAN chi PINCHI SAN chi PINCHI SAN chi PINCHI SAN chi PINCHI)
(SAN chi PINCHI SAN chi PINCHI SAN chi PINCHI SAN chi PINCHI)
(SAN chi PINCHI SAN chi PINCHI SAN chi PINCHI SAN chi PINCHI)

Koi wa KAOSU no shimobe nari
Arawareshi watashi wa daare? (SAN chi! PINCHI!)
Koi wa KAOSU no shimobe nari
Erabareshi kimi no kami desu yo (SAN chi! PINCHI!)
Hen na mirai no NYARUTOHOTEPU
Komarasete shinwa ni naare! (SAN chi PINCHI!)
Hen na mirai no NYARUTOHOTEPU
Aisubeki kimi no kami desu yo (SAN chi PINCHI!)
RABU wo KURAFUTO Tatakai nagara ne
To ka nantoka ittemo hontou wa konna ni konna ni daisuki
Haiyori masu ka? Sei no uneri! (Ha-!)

Источник текста: www.animelyrics.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Выберите вариант перевода:
Любовь является Слугой Хаоса
Мы не случайные прохожие в любви,
Ты знаешь правила, и я знаю.
Полное обеспечение - вот о чем я думаю,
Ты никогда не получишь этого от любого другого парня.

Я просто хочу рассказать тебе о том, что чувствую,
Дать тебе понять:

Никогда тебя не покину, никогда не унижу,
Никогда не убегу от тебя и никогда не брошу.
Никогда не заставлю плакать, никогда не скажу "Прощай",
Никогда не совру и не сделаю тебе больно.

Мы знакомы так давно,
Твоё сердце болело, но ты слишком робкая, чтобы сказать об этом.
Внутри мы оба знаем, что происходит,
Мы знаем игру и мы собираемся в неё играть.

И если ты спрашиваешь, что я чувствую,
Не говори, что ты настолько слепа, чтоб не видеть:

Никогда тебя не покину, никогда не унижу,
Никогда не убегу от тебя и никогда не брошу.
Никогда не заставлю плакать, никогда не скажу "Прощай",
Никогда не совру и не сделаю тебе больно.

(ооо не брошу тебя)
(ооо не брошу тебя)
(ооо) никогда не брошу, никогда не брошу (брошу тебя)
(ооо) никогда не брошу, никогда не брошу (не брошу тебя)

Мы знакомы так давно,
Твоё сердце болело, но ты слишком робкая, чтобы сказать об этом.
Внутри мы оба знаем, что происходит,
Мы знаем игру и мы собираемся в неё играть.

Я просто хочу рассказать тебе о том, что чувствую,
Дать тебе понять:

Никогда тебя не покину, никогда не унижу,
Никогда не убегу от тебя и никогда не брошу.
Никогда не заставлю плакать, никогда не скажу "Прощай",
Никогда не совру и не сделаю тебе больно.
Источник: sing-song.ru
Слуга Хаоса Любви
Всё должно быть так?
Или может нет... (Да!)

(Эй, скорее! Эй скорее! Эй, скорее! Эй, скорее!)
(Да!)

Эй, ты кто? Не мешай ты моей любви.
(Ты пока что слаб и всё ещё так глуп. Да!)
Эй, ты кто? Защищу я свою любовь!
(Лучше сдайся сразу, ты не победишь. Да!)

И сейчас причины жить разрушатся...
(Эй, скорее! Эй скорее! Эй, скорее!)
Видимо ты на пределе уж совсем...
(Эй, скорее! Эй скорее! Эй, скорее!)
Все мечты твои разрушу навсегда...
(Эй, скорее! Эй скорее! Эй, скорее!)
Ты не сможешь убежать теперь!
(Не позволю, знай! Да!)

Отойди! Или жизни скажи “прощай“.
(Точно пожалеешь, если не уйдёшь. Да!)
Отойди! Но свою жизнь ты защищай.
(Ты тот, кто конечно сможет сделать то. Да!)

Я навечно рядом с тобой быть хочу
И никогда с тобой не разорву связь.
(Я навечно лишь с тобою)
Эту силу мне дала наша любовь
Постой, останься ты со мною ну хоть на чуть-чуть.
Постой, постой! (Ня!)
О нет, о нет, о нет! (Ня!)

В этой я любви рабыней стала вдруг.
Откуда взялся вдруг этот хаос опять? (Эй, скорее!)
Как же из оков мне выбраться, скажи.
Кто Бог, а кто слуга уж забыто давно. (Эй, скорее!)
Как я боюсь в любви своей вот просто так утонуть
Но, не важно, что я сейчас говорю об этом, ведь я люблю!

Всё должно быть так?
Или может нет... (Да!)
Автор перевода: Tori no Yume
Источник: vk.com/anime.melodi.club
Love is the Servant of Chaos
Shall we creep? Wave of life! (Ha-!)

(Level 3 Pinch Level 3 Pinch Level 3 Pinch Level 3 Pinch)
(Level 3 Pinch Level 3 Pinch Level 3 Pinch Level 3 Pinch)
(Level 3 Pinch Level 3 Pinch Level 3 Pinch Level 3 Pinch)
(Level 3 Pinch Level 3 Pinch Level 3 Pinch Level 3 Pinch Ha-!)

Who is it? Don't get in the way of my my love.
(You shallow yet deep ones. Ha-!)
Who is it? I must protect my my love
(You ones who have been kicked by a horse. Ha-!)

At the moment your reason crumbles... (Level 3 Pinch Level 3 Pinch)
It looks like you're at your limit. (Level 3 Pinch Level 3 Pinch)
At the moment your reason gets blown away... (Level 3 Pinch Level 3 Pinch)
You cannot run away! (I won't let you run away! Ha-!)

That's right! Those who get in my way can say bye bye life.
(Go away, those who devour. Ha-!)
That's right! Don't give up, bye bye life.
(You ones who cook mochi. Ha-!)

"I want that person." "I won't give you them."
Ring around the rosy, galaxy ceremony (Behind you, right behind you)
Give me that person, please. Wanting to steal by force is the instinct of love.
Wait, wait?! (Meow!) NONONONONO! (Meow!)

Love is the servant of chaos.
Who am I who has appeared? (Level 3 Pinch)
Love is the servant of chaos.
I am the god of you, the chosen one. (Level 3 Pinch)
As I fight to craft love,
Well, no matter what I say, I really love you this this this much!
Shall we creep? Wave of life! (Ha-!)

(Level 3 Pinch Level 3 Pinch Level 3 Pinch Level 3 Pinch)
(Level 3 Pinch Level 3 Pinch Level 3 Pinch Level 3 Pinch)
(Level 3 Pinch Level 3 Pinch Level 3 Pinch Level 3 Pinch)
(Level 3 Pinch Level 3 Pinch Level 3 Pinch Level 3 Pinch Ha-!)

Who who who? Who is it? We're going to manipulate our our hearts
(You ones who are happy and embarassed. Ha-!)
Who who who? Who is it? Push forward our our hearts
(You ones who want want to creep. Ha-!)

Recognition is a sideways pure love (Level 3 Pinch Level 3 Pinch)
It's kind of like a robbery, huh? (Level 3 Pinch Level 3 Pinch)
Recognition is a twisted pure love (Level 3 Pinch Level 3 Pinch)
I won't let you get away! (Won't let you get away! Ha-!)

That's right right right! I'm going to manipulate you, come come hell.
(You ones who were blasphemous. Ha-!)
That's right right right! Warriors will shiver, come come hell.
(You ones who don't want to describe it. (Ha-!)

"I'm going to eat that person." "No, you can't."
The first flower of the space odyssey (Bubbles have started to float)
I will eat that peerson munch munch (crunch crunch) Sour and sweet are both variety.
Right now right now (Meow!) Come come come! (Meow!)

The Nyarlathotep of a weird future.
Trouble her and become a legend! (Level 3 Pinch)
The Nyarlathotep of a weird future.
She is the god you should love. (Level 3 Pinch)
A fear as big as the galaxy (Cosmic Horror) is not something you can ignore, right?
Well, no matter what I say, I really really really really love you so much!
We have creeped! Well then, see you next week! (Ha-!)

(Level 3 Pinch Level 3 Pinch Level 3 Pinch Level 3 Pinch)
(Level 3 Pinch Level 3 Pinch Level 3 Pinch Level 3 Pinch)
(Level 3 Pinch Level 3 Pinch Level 3 Pinch Level 3 Pinch)
(Level 3 Pinch Level 3 Pinch Level 3 Pinch Level 3 Pinch)

Love is the servant of chaos.
Who am I who has appeared? (Level 3 Pinch)
Love is the servant of chaos.
I am the god of you, the chosen one. (Level 3 Pinch)
The Nyarlathotep of a weird future.
Trouble her and become a legend! (Level 3 Pinch)
The Nyarlathotep of a weird future.
She is the god you should love. (Level 3 Pinch)
As I fight to craft love,
Well, no matter what I say, I really love you this this this much!
Shall we creep? Wave of life! (Ha-!)

Автор перевода: mewpudding101
Источник: mewpudding101.animelyrics.com
2587 koi-wa-konton-no-reiya
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: