ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Kokugen no Rondo

Рондо назначенного времени

Исполнитель:
Альбом:
Turaida CD1 (2013)
Оригинал песни (ромадзи)
Kokugen no Rondo
koboreochiru garasu no sunaoto
yubi wo suberu toki no kakera

ao wo obite sasameku yochou wa
hibiki tsumoru shiika no you

machi wa sekaiju no mimune
hito ga tokitsuge no kane ga tatau wa
sadame no kase no ne

maware maware kokugen no RONDO
sunadokei no saigo no
sono hitotsubu sono isshun ga
eien ni natte…

omoiaeta kiseki ga ima chikai ni naru

awai kaori kasuka ni yurai
shiroku shiroi toki no sukima

hana wa hakanasa wo haramu
saredo toutoki kesshou no you ni
kibou wo tsunaide

haruka haruka yuuen no hate de
ten wo aogi sasageyou
muku na ai wa horobi no kage wo
kaesu to shinjite…

(sono hitotsubu sono isshun ga
eien ni natte…)

toki ga tomaru hikari hanatsu kimi ga warau
Источник текста: vk.com
  • Русский перевод
Рондо назначенного времени
Падают звуки стеклянного песка,
И выскальзывают из моих пальцев осколки времени.

Колеблется знамение, окрашенное синим,
И звучит, словно собранные вместе стихи.

Этот город – сердце мирового древа.
Люди звонят в колокола, возвещая, что время пришло.
Звук оков судьбы…

Кружится, кружится рондо назначенного времени.
Последнее зернышко песочных часов –
Это мгновение,
Что становится вечностью...

Я поняла сейчас, что этому чуду я принесу клятву.

Слабо колышется бледный аромат,
Белый, белый разрыв времени…

Цветы наполняются эфемерной надеждой
Подобно священному кристаллу,
Соединяя надежды всех.

На самом конце далекой, далекой вечности
Давай же посвятим себя небесам.
Я верю, что смогу вернуть
Тень погибшей чистой любви.

(Это зернышко – мгновение,
Что становится вечностью...)

Останавливается время и струится свет, когда ты смеешься...
Автор перевода: Smeyushechka
4552 kokugen-no-rondo
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: