ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Korogaru Ishi ni Nare

Become a Rolling Stone

Исполнитель:
Альбом:
Set List ~Greatest Songs 2006-2007~ (2008), Team K 2nd Stage [Seishun Girls] (2007), Team B 1st Stage [Seishun Girls] (2008)
Оригинал песни (ромадзи)
Korogaru Ishi ni Nare
robou no hana wa
dare no tame ni saite iru no darou?
sugiyuku hito ni kidzukarenai mama...
taiyou ni yakare
ame ni sarasareta
itsuka no yume ga kaze ni fukareteru

kodoku wa itsudemo
jiyuu no daishou ni
kotoba wo nakushite
kabe wa mukanshin
taeru shika nai yo

korogaru ishi ni nare
jibun no MIND de ugoke yo
atsuku moetsukiru made
jidai wo kaero
korogaru ishi ni nare
ima iru sono ba ni tachidomaru na yo
toki wa nagareterunda
himeta jounetsu yo
(Team K Version) We're the team K
(Team B Version) We're the team B
(Team N Version) We're the team N

na mo nai hoshi wa
dare no tame ni kagayaite iru no ka?
yozora no sumi de wasurerareta mama
akireru kurai ni
omoitsudzukete iru
sono hikari koso ga mirai no CHIKETTO

akirameru koto wa
senaka wo mukeru koto
jitabata shinagara
itsumo gamushara ni
sono te nobasu no sa

togatta ishi ni nare
mawari no koe ni awaseru na
iji wo hatte ikirunda
maruku naru na yo
togatta ishi ni nare
yuzurenu nani ka wo mochitsudzukero yo
hito wa yowai ikimono
jibun ni makeru na

korogaru ishi ni nare
jibun no MIND de ugoke yo
atsuku moetsukiru made
jidai wo kaero
korogaru ishi ni nare
ima iru sono ba ni tachidomaru na yo
toki wa nagareterunda
himeta jounetsu yo
(Team K Version) We're the team K
(Team B Version) We're the team B
(Team N Version) We're the team N

(Team K Version) We're the team K (3x)
(Team B Version) We're the team B (3x)
(Team N Version) We're the team N (3x)
Источник текста: stage48.net
  • Английский перевод
Become a Rolling Stone
The roadside flower
Is it blooming for somebody's sake?
It isn't noticed by the people passing by…
Burnt under the sun
Exposed to the rain
Someday's dream is being blown by the wind

Always in isolation
Without words for
Freedom's compensation
The indifferent walls
It can't even endure

Become a rolling stone
Move with your own mind
Burn hotly until the fire expires
The times are changing
Become a rolling rock
You linger now at the place where you are
Time is flowing away
A hidden enthusiasm
(Team K Version) We're the team K
(Team B Version) We're the team B
(Team N Version) We're the team N

A nameless star
Is it shining for somebody's sake?
Forgotten in a corner of the night sky
Remembering
The astonishing darkness,
That light for sure is the ticket to the future

Giving up
Turning my back
As I struggle,
Always recklessly
I'm stretching that hand

Become a sharpened stone
Come together with an uniting voice
Put out your willpower and live
Round yourself out
Become a sharpened rock
See the unforfeited matters to the end
Aren't people weak creatures,
Losing on their own?

Become a rolling stone
Move with your own mind
Burn hotly until the fire expires
The times are changing
Become a rolling rock
You linger now at the place where you are
Time is flowing away
A hidden enthusiasm
(Team K Version) We're the team K
(Team B Version) We're the team B
(Team N Version) We're the team N

(Team K Version) We're the team K (3x)
(Team B Version) We're the team B (3x)
(Team N Version) We're the team N (3x)
Автор перевода: gideon123@STAGE48
Источник: stage48.net
11401 korogaru-ishi-ni-nare
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: