ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Kuma no Nuigurumi

Teddy Bear

Исполнитель:
Альбом:
Team A 4th Stage [Tadaima Renaichuu] (2007)
Оригинал песни (ромадзи)
Kuma no Nuigurumi
[Nar/Kom/Kaw/Nak] SHUBIDUBI DUDATTAPIIYA
[Sat/Hos/Toj/Osh] SHUBIDUBI DADATTAPIIYA
[Mae/Ita/Ohe/Shi] SHUBIDUBI DUDATTAPIIYA
[Tak/Mas/Min/Koj] SHUBIDUBI YAY!

[Osh/Ohe] dekkai HANBAAGAA wo
[Osh/Ohe] kaburitsuki hoobarinagara
[Toj/Tak] waratte shabette nonde
[Toj/Tak] totsuzen nakidasu
[Nak/Ita] ima no kareshi to KENKA shite
[Nak/Ita] omoidashite wa ochikomu
[Koj/Sat] taberu no? naku no?
[Koj/Sat] onegai docchi ka ni shite yo

[Tak/Ita] youchien kara kawaranai
[Tak/Ita] zutto anta wa sewashinai
Boo!

watashi ga iru kara
shinpai iranai wa
itsumo konna fuu ni
toshi wo totte kita ja nai ?
sono uchi dou ni ka
norikoerareru wa yo
donna tsurai koto demo...
shinyuu desho?
itsudemo toki ga tateba
sou HAPPII ENDO

SHUBIDUBI DUDATTAPIIYA
SHUBIDUBI DADATTAPIIYA
SHUBIDUBI DUDATTAPIIYA
SHUBIDUBI YAY!

[Mas/Shi] anna ni naiteta kuse ni
[Mas/Shi] APPURUPAI gokigen ni tabete
[Mae/Hos] tochuu de keitai natte
[Mae/Hos] nigiyaka sugiru wa
[Min/Kaw] "tokoro de anta wa dou na no?"
[Min/Kaw] tsuketashi de kikarete mo
[Nar/Kom] "jitsu wa ne..." nante
[Nar/Kom] chotto soudan dekinai

[Mae/Min] nande sou MAIPEESU na no?
[Mae/Min] watashi furimawasareppanashi
Boo!

daiji ni shite kita
nuigurumi mitai da ne
nansai ni natte mo
tebanasenai
kazoku na no
iroaseta kuma wa
mimi ga yaburete iru no ni
aichaku ga aru kara
suterarenai
kono mama issho ni iyou
aa HAPPII RAIFU

watashi ga iru kara
shinpai iranai wa
itsumo konna fuu ni
toshi wo totte kita ja nai?
sono uchi dou ni ka
norikoerareru wa yo
donna tsurai koto demo...
shinyuu desho?
itsudemo toki ga tateba
sou HAPPII ENDO

SHUBIDUBI DUDATTAPIIYA
SHUBIDUBI DADATTAPIIYA
SHUBIDUBI DUDATTAPIIYA
SHUBIDUBI YAY!
Источник текста: stage48.net
  • Английский перевод
Teddy Bear
SHUBIDUBI DUDATTAPIIYA
SHUBIDUBI DADATTAPIIYA
SHUBIDUBI DUDATTAPIIYA
SHUBIDUBI YAY!

As my face looks stuffed
With a huge hamburger,
I laugh, I talk, I drink
Suddenly, I start to cry
Just now I had an argument with my boyfriend
I remember it and become depressed
Are you eating? Are you crying?
Please, which are you doing?

You haven't changed since kindergarten
You never look out for me
Boo!

Because I'm here
I don't need to worry
Always with this sort of wind
Aren't I getting older?
Sooner or later in someway, 
I'll be able to get over it
Whatever pain may come…
Aren't you a close friend?
Always if time passes
In that way, a happy ending

SHUBIDUBI DUDATTAPIIYA
SHUBIDUBI DADATTAPIIYA
SHUBIDUBI DUDATTAPIIYA
SHUBIDUBI YAY!

In that way, in spite of my crying
I humorously eat an apple pie
On the way, my cell phone rings
Far too bustlingly
"By the way, how're you doing?"
Along with other stuff, even though I can hear,
Something like, "Well, actually…"
I can't discuss anything for a bit

What do you have to take things at your own pace?
You leave me feeling manipulated
Boo!

You've come to be important
Don't you look like a plush toy?
No matter what age I become,
I can't part from you
You're like family
The fading bear
Even though the ears are wearing out, 
Because I have an attachment to it,
I can't throw it away
Like this, let's be together
Oh, a happy life

Because I'm here
I don't need to worry
Always with this sort of wind
Aren't I getting older?
Sooner or later in someway, 
I'll be able to get over it
Whatever pain may come…
Aren't you a close friend?
Always if time passes
In that way, a happy ending

SHUBIDUBI DUDATTAPIIYA
SHUBIDUBI DADATTAPIIYA
SHUBIDUBI DUDATTAPIIYA
SHUBIDUBI YAY!
Автор перевода: gideon123@STAGE48
Источник: stage48.net
11448 kuma-no-nuigurumi
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: