ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Lament

Исполнитель:
Альбом:
BLAU (2012)
Оригинал песни (ромадзи)
Lament
negai yo jikan wo koete kono te ni yomigaere
kiseki shinjite arata naru tobira e
nando datte susunde yuku mirai e….

furishikiru ame no naka de hitori oka ni tatazunde
hakanaku kieru hikari hoo wo nurasu ame no shizuku   

aoku nijinda sekai wo me no mae ni shite
yamanai mukai kaze tsuyoku naru
hayaashi de tobu kumo no kage oikoshite
toki wo kakete yuku

owaranai rasen wo kowashi hikari motome hashiridasu
kiseki shinjite arata naru tobira e
inori wo nigirinagara susunde yuku

negai yo jikan wo koete saa, kono ni yomigaere
mayoi kirisute kirihiraku michi no saki
nando datte tachimukau mirai e to...

kazashita tenohira kara koborete yuuhi ni toketa
osanai yume no kakera nido to wa modorenai to wakatteta

aoku somatta kioku no naka ni aru basho
dore hodo tooku made kita no darou
hatenaku tsudzuku michi wo hitori aruite hikari sagashita

tomatta tokei no hari wo
maki modoseru mono naraba
mawari tsudzukeru unmei no haguruma ni
ushinawareta mono wo kizamikonde

nageki mo itami mo koete te ni shite kita kono hokori wo
mune ni idaite tadoritsuku michi no saki
nando datte tachimukau

owaranai rasen wo kowashi hikari motome hashiridasu
kiseki shinjite arata naru tobira e
inori wo nigirinagara susunde yuku

negai yo jikan wo koete saa, kono te ni yomigaere
mayoi kirisute kirihiraku michi no saki

nando datte tachimukau
nando datte susunde yuku

hikari, kagayaku toki
mirai e to…

Источник текста: carlenne.livejournal.com
  • Английский перевод
Lament
Let my wish cross over time and be brought back into these hands
Believing in miracles I’ll go towards a new door
I’m always advancing towards the future…

Alone in the midst of the pouring rain I pause on a hill
Drops of rain wet my cheeks with a fleetingly disappearing light

As I place a world blurred in blue before my eyes,
the unceasing head wind blows fiercely
With a quick pace I overtake the shadows of the flying clouds
as I dash through time

Breaking the endless spiral, I begin to run, searching for the light
Believing in miracles I’ll go towards a new door
I’m moving forwards while grasping onto this prayer

Let my wish cross over time Come, return to these hands of mine
As I cut away my hesitation I open the way to my destination
I will stand and face the future again and again…

Spilling from my up stretched palms they dissolved into the sunset
I knew that the shards of my childish dream would never return again

I wonder how far I’ve come from
the place in the midst of my blue dyed memories
I walked alone on this endlessly continuing road searching for the light

If there is something that could
make the stopped clock hand rewind then
engrave what has been lost
into the continuously revolving cog of destiny

I will overcome this lament and the pain
and embracing the pride I have obtained to my chest, reach my destination
I will stand and fight again and again

Breaking the endless spiral, I begin to run, searching for the light
Believing in miracles I’ll go towards a new door
I’m moving forwards while grasping onto this prayer

Let my wish cross over time Come, return to these hands of mine
As I cut away my hesitation I open the way to my destination

I will stand and fight again and again
I’m always advancing forward

To the time when the light will shine
Towards the future…
Автор перевода: carlenne
Источник: carlenne.livejournal.com
2001 lament
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: