ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Laylania

Лайлания

Исполнитель:
Альбом:
Laylania (2012)
Оригинал песни (ромадзи)
Laylania
tooi kisha no ne mo nemuri ni ochiru yoru ni
yume de kiita you na ORUGOORU ga hibiku

nagai tenmaku ga irotoridori ni narabi
madou kimi no te ni CHIKETTO ga yurameku

"youkoso koyoi wa neirojikake no utage
kawaita kokoro wo oki ni mesu made uruoshite
hitoyo kagiri no KARUNABARU e"

LAYLANIA te wo narashi utaou yoake made
mawaru hoshikuzu wa hira hira matataku
BIROODO no anmaku wo kugutte
sawagimashou asobimashou owari made saa...

neko no me no you na mikazuki ga ima warai
yume no REPURIKA ni umoreta rojiura de

ano hi ni nakushita taisetsu na mono-tachi ga
meiro wo nukedashi kimi no tonari e otozurete naiteiru yo

LAYLANIA gakudan no shirabe ni yoishirete
odoru maboroshi ni yura yura madoeba
tsukanoma no etsuraku ni itsushika
torawarete karamatte mitasareru

senyaichiya no monogatari moji no umi ni oto no nami
nijiiro uroko no Kaokageuo ga
koyoi kimi wo izanau yo

LAYLANIA onkai no kiseki wo kanadereba
Aseta VIORON mo odokete saezuru yo

LAYLANIA te wo narashi utaou odorous yoake made
jounetsu no PAREEDO wa nariwataru ima
Источник текста: vk.com
  • Русский перевод
Лайлания
Даже звуки далекого поезда засыпают
в ночи,
Словно игра музыкальной шкатулки,
что слышалась во сне.

Длинный ряд разноцветных полосатых шатров,
И колышется билет
в твоей взволнованной руке.

«Добро пожаловать! Сегодня вечером банкет музыкальных трюков,
Будет увлажнять ваше сухое сердце, пока вы не останетесь довольны,
Спешите же на наш карнавал-одной-ночи!»

Лайлания, хлопая в ладоши, мы будем петь
до самого рассвета.
Кружится звездная пыль
и падает, падает, мерцая.
Скрывшись за темным бархатным занавесом,
Давай шуметь и играть до самого рассвета…
Ну же…

Похожий на кошачий глаз, сейчас
полумесяц смеется
И спряталась в глухой аллее
копия мечты.

Важные вещи, потерянные
в тот день,
Пересекли лабиринт и плачут, оказавшись
рядом с тобой.

Лайлания, опьяненная
мелодией оркестра,
Ты дрожишь и трепещешь среди
танцующей иллюзии.
Но стоит смутиться, как этот миг блаженства
Настигнет, опутает и пленит тебя.

История тысячи и одной ночи, шум волн
В море персонажей,
Радужные чешуйки Kaokageuo...
Этот вечер заманивает тебя.

Лайлания, если сыграешь
музыкальную шкалу чуда,
Даже увядшая скрипка зачирикает, валяя дурака.

Лайлания, хлопая в ладоши, мы будем петь и танцевать до самого рассвета.
А парад страсти пусть раздается
далеко...
Автор перевода: Smeyushechka
4697 laylania
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: