ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Let's Aikatsu!

Исполнитель:
Сингл:
Du-Du-Wa DO IT!! - Good morning my dream (2014)
Аниме:
Оригинал песни (ромадзи)
Let's Aikatsu!
Kimi ni smile ashita ni yume
Aikatsu shiyo Ready Go!!

(1・2・3 Go!)

Hiroi sora no shita ja chīsana watashi dakeredo
Yume wa ōkiku susumu beki idol
Zenryoku de hashiru yo egao wo todoketai kara
Kimi ga sekai no sumi ni ita toshitatte

Don'na chikamichi yori mo
Shinjiteru dekoboko no jibun no michi wo yukou
Mukaikaze ya arashi ni makenai zettai ni!
Se-no de dash
(It's All Right☆)

Uta wo (todoketai) Egao (todoku made)
Heart no chime narashite (Tewatasu yo)
Kimi ni smile ashita ni yume
Aikatsu shiyo Ready Go!!

Watashi ni dekiru koto kokoro komete ganbaritai
Yume to issho ni seichō suru idol
Doko made mo hashiru yo egao wo todokeru tame ni
Kimi ga doko ka de hitori mayotte tatte

Nagai sakamichi no tochū
Ukabu no wa sono saki ni matteru min'na no kao
Ippo zutsu no doryoku ga yuuki
Daijōbu! Ikki ni dash!
(It's All Right☆)

Utaou (dare yori mo) Egao (toku made)
Hitomi wa uketori no sign (kira kirari)
Kimi no smile = watashi no power
Aikatsu shiyo Ready Go!!

Mune no ribbon musubu tabi
Hitotsu kibō kirameiteku
Dokidoki ga (kokoro made) hibiku you ni

Uta wo (todoketai) Egao (todoku made)
Heart no chime narashite (Tewatasu yo)
Kimi ni smile ashita ni yume
Aikatsu de kanaeyou Saa Let's Go!!
(It's All Right☆)

Utaou (dare yori mo) Egao (toku made)
Hitomi wa uke tori no sign (kira kirari)
Kimi no smile = watashi no power
Aikatsu shiyo Ready Go!! 
Источник текста: aikatsu.wikia.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Let's Aikatsu!
Улыбнусь тебе и завтрашней мечте своей,
Настало время для Айкацу!!
(1・2・3 Вперёд!)
Может быть, мала я очень под этим бесконечным небом, но
Мечта моя огромна, и должна продолжать быть я идолом.
Хочу улыбку я твою найти, потому буду стараться усердно.
Даже если будешь ты находиться на самом краю земли.
Неважно, что за короткий путь ты выберешь.
Буду верить я, даже если мы пойдем по кривой тропинке в лес.
Сквозь грозу и шторма не сдадимся никогда!
На старт, внимание и вперёд!(Всё хорошо☆)
Песнь моя (Достигнет тебя)
Улыбайся (Пока не найду я тебя)
Будет сердце моё громко звенеть (Освободи его)
Улыбнусь тебе и завтрашней мечте своей,
Настало время для Айкацу!!
Автор перевода: Minako
Let's Aikatsu!
I will smile for you as I dream for tomorrow
Let's Aikatsu, Ready Go!!

(1・2・3 Go!)

I may be small under the vast sky, however
My dream is big and I must proceed as an idol
Because I want to reach your smile, I'll run at full power
Even if you were to be at the corner of the world

No matter what kind of shortcut
Going down my uneven path, I will believe
Even through head winds and storms I'll never give up!
Ready, set, and dash
(It's All Right☆)

My song (I'll deliver it) Smiling (Until I reach you)
I'll ring the chime of your heart (Releasing it)
I will smile for you as I dream for tomorrow
Let's Aikatsu, Ready Go!!

Giving my all, I'll do my best
Together our dreams grow as idols
I'll run anywhere just to reach your smile
Even if you're the one that's wandering

In the middle of the long slope
Everyone's waiting faces float ahead
Each step is a courageous effort
It's okay! Let's dash at once!
(It's All Right☆)

Singing (More than anyone) Smiling (Even far away)
My eyes receive the sign (And it's sparkling)
Your smile = My power
Let's Aikatsu, Ready Go!!

Our hearts' ribbon binds this journey
And a single hope sparkles
The pounding (In our hearts) is resounding

My song (I'll deliver it) Smiling (Until I reach you)
I'll ring the chime of your heart (Releasing it)
I will smile for you as I dream for tomorrow
And make our Aikatsu come true, so Let's Go!!
(It's All Right☆)

Singing (More than anyone) Smiling (Even far away)
My eyes receive the sign (And it's sparkling)
Your smile = My power
Let's Aikatsu, Ready Go!! 
Источник: aikatsu.wikia.com
9402 let-s-aikatsu
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: