ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

LOVE CHASE

Исполнитель:
Альбом:
Team A 4th Stage [Tadaima Renaichuu] (2007)
Оригинал песни (ромадзи)
LOVE CHASE
[Tak/Mae/Ohe/Min/Toj] kuroi hyou ga
[Tak/Mae/Ohe/Min/Toj] iki wo hisome
[Tak/Mae/Ohe/Min/Toj] chikadzukinagara
[Tak/Mae/Ohe/Min/Toj] surudoi me de
[Tak/Mae/Ohe/Min/Toj] emono wo nerau

[Koj/Osh/Shi/Sat/Nar/Hos] kusa wo handa
[Koj/Osh/Shi/Sat/Nar/Hos] shika no mure wa
[Koj/Osh/Shi/Sat/Nar/Hos] nani mo kidzukazu
[Koj/Osh/Shi/Sat/Nar/Hos] heiwa na jikan ga sugiteku

[Kom/Ita/Nak/Mas/Kaw] osoikakaru
[Kom/Ita/Nak/Mas/Kaw] sono TAIMINGU
[Kom/Ita/Nak/Mas/Kaw] jitto matte
[Kom/Ita/Nak/Mas/Kaw] itomeru darou

ai wo oitsudzuketeru
marude watashi mitai
fukai mori no oku kara
araware
ai wo oitsudzuketeru
mune no sono katasumi
tsume to kiba wo kakushite kaze ni naru
...LOVE CHASE

[Nar/Sat/Ita/Nak/Mas] ikiru koto wa
[Nar/Sat/Ita/Nak/Mas] kodoku dakara
[Nar/Sat/Ita/Nak/Mas] shinjiru mono wa
[Nar/Sat/Ita/Nak/Mas] dare demo naku
[Nar/Sat/Ita/Nak/Mas] jibun no honnou

[Toj/Koj/Ohe/Shi/Osh] utagau koto
[Toj/Koj/Ohe/Shi/Osh] narete inai
[Toj/Koj/Ohe/Shi/Osh] aware na shika wa
[Toj/Koj/Ohe/Shi/Osh] tsuyoi yokubou no ejiki sa

[Mae/Tak/Hos/Kom/Min] hoka no hyou mo
[Mae/Tak/Hos/Kom/Min] nerau darou
[Mae/Tak/Hos/Kom/Min] kotae wo dase!
[Mae/Tak/Hos/Kom/Min] YES ka? NO ka?

ai ni owareru mono yo
nani ni obieru no ka?
douse nogarerarenai
shukumei
ai ni owareru mono yo
itsuka torawareru sa
hokori takaku hohoemi
furimuke yo
...LOVE CHASE

ai wo oitsudzuketeru
marude watashi mitai
fukai mori no oku kara
araware
ai wo oitsudzuketeru
mune no sono katasumi
tsume to kiba wo kakushite kaze ni naru
...LOVE CHASE
Источник текста: stage48.net
  • Английский перевод
LOVE CHASE
The black panther
Hushes
As it comes closer
With sharp eyes, 
It aims for its spoils

The herd of deer
That ate the grass, 
Without them noticing a thing,
A peaceful time passed by

It moves in for the attack
With that timing
Patiently it waits
And seemingly makes them its own

I keep on chasing after love
With all of myself
From the deep forest
I come out
I keep on chasing after love
In that corner of the chest
I hide my claws and fangs, and become the wind
…LOVE CHASE

Because living creatures
Are in solitude,
That which I believe in, 
Without anyone,
Are my own instincts

The doubts
Aren't making me tame
The deer coming out
Are a strong desire's victims

The other panthers also
Seem to aim
Answer!
Yes? No?

I'm a person chasing after love, you know
Are you afraid of something?
In any case, you can't escape
It's fate
I'm a person chasing after love, you know
One day, you'll be captured
With great pride, I'll smile
And turn about
…LOVE CHASE

I keep on chasing after love
With all of myself
From the deep forest
I come out
I keep on chasing after love
In that corner of the chest
I hide my claws and fangs, and become the wind
…LOVE CHASE
Автор перевода: LOVE CHASE
Источник: stage48.net
11460 love-chase
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: