ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

LOVE ME

Исполнитель:
Альбом:
Aku no Hana (1990), Koroshi no Shirabe This is NOT Greatest Hits (1992)
Оригинал песни (ромадзи)
LOVE ME
Hosoi tekubi wo kamikiru biyaku ga kizu ni shibireru
Love me namida mo Crying chi no iro

Donna ni yume wo mitemo kizukeba itsumo hitori sa
Love me yumemite Dreaming nemurou

My Darling tsukiyo ni hane wo hirogete
Kieru made Love me

La la la...

My Darling chigireta yume ni sayonara
Sasayaite Love me

La la la...

Источник текста: cosmos-dely.blogspot.ru
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Выберите вариант перевода:
LOVE ME
Я перегрызу твои тонкие запястья, и любовное зелье застынет в ранах.
Love me - со слезами - Crying - цвета крови.

Сколько бы я ни мечтал, если я признаю это, я одинок.
Love me - в мечтах - Dreaming - мы уснём.

My Darling, расправь крылья в лунную ночь,
До тех пор, пока мы не исчезли, Love me.

La la la…

My Darling, мы попрощаемся в растерзанных мечтах,  
Шепча: "Love me".

La la la…

Автор перевода: Dely
Источник: cosmos-dely.blogspot.ru
LOVE ME
Перегрызаю тонкие запястья -
Зелье обезболит раны...
Love me - слезы тоже...
Crying - цвет крови...
Какие сны я видел - это не важно,
Я одинок, когда думаю об этом.
Love me - во сне...
Dreaming - засыпай...
My Darling, лунной ночью расправь свои крылья,
Пока мы не исчезли - Love me...
Ла-ла-ла-ла-ла...
My Darling, простись с несбыточной мечтой,
Но я шепчу:"Love me".
Ла-ла-ла-ла-ла...
Источник: megalyrics.ru
LOVE ME
Biting off your thin wrists, the aphrodisiac numbs at the wounds
Love me—tears, too—crying—are the color of blood

No matter what I dream of, when I think of it, I’m always alone
Love me—dreaming—dreaming—let’s sleep

My Darling, spread your wings in the moonlit night
Until you disappear, Love me

La la la…

My Darling, say goodbye to a dream torn apart
Whisper, Love me

La la la…
Источник: www.jpopasia.com
7984 love-me
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: