ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

LOVE&TRUTH

ЛЮБОВЬ И ПРАВДА

Love and Truth

Исполнитель:
YUI
Альбом:
I loved yesterday (2008)
Сингл:
LOVE&TRUTH (2007), Namidairo (2008)
Компиляция:
Orange Garden Pop (2012)
Оригинал песни (ромадзи)
LOVE&TRUTH
Konna ni omotte iru jikan wa tomatte kurenai
Karappo no kokoro wa anata no kimochi wo mada mitsukerarenai

Onaji e wo nidoto egaku koto wa dekinai noni
Atashi no kanjou wa tada kurikaeshite bakari

"Ai no uta" wo kikasete yo sono yokogao mitsumeta
Anata no koto shiritai yo mou deatte shimatta no

Donna ni sabishikutemo mata aeru ki ga shite iru kara
Riyuu nante iranai ikikasenai koto wo shitte iru

Kono mama ja wasuremono ni natte shimau deshou?
Atashi no kanjou wa namida no oku kagayaita

"Ai no uta" wo kikasete yo sono yokogao sono sakini
Anata ga ima mitsumeteru hito ga iru to wakatte mo

Tsubasa wo kudasai to shinjite utau you ni atashi datte chikau yo
Kako mo zenbu ukeireru tte kimeta

"Ai no uta" wo kuchizusamu sono egao ni furetai
Anata ga ima mitsumeteru hito ga iru to wakatte mo

"Ai no uta" wa owaranai mou deatte shimatta no
...owaranai...Love and Truth
Источник текста: teksta.org
  • Русский перевод
  • Английский перевод
ЛЮБОВЬ И ПРАВДА
Думаю о тебе всегда… Время не останавливается для меня
Моё пустое сердце до сих пор не может увидеть твои чувства.

Никогда не смогу нарисовать такую же картину дважды,
Но только мои чувства повторяются снова и снова.

Твою песню любви дай услышать мне.
Смотрю на твоё лицо.
Хочу узнать тебя, сейчас, когда встретила.

Не важно, как одиноко мне будет, чувствую; мы встретимся снова.
Мне не нужно причины;знаю, что не вернусь назад.

С тем, что сейчас
Я - незначительна, так?
Мои чувства сияли, как слёзы…

Твою песню любви дай услышать мне. Твоё лицо…
Знаю, есть та, что рядом, на ней твой взгляд, но…
Пожалуйста, дай крылья и поверь в эту песню
Я клянусь
Я приму всё прошлое

«песню любви» напеваю… Хочу прикоснуться к твоей улыбке.
Даже зная, что она к тебе ближе…

Моя «песня любви» никогда не закончится – тебя встретила

…Это никогда не закончится… ЛЮБОВЬ И ПРАВДА

Автор перевода: Белла Мурсалян
Источник: vk.com
Love and Truth
I'm thinking about you so much
Time doesn't stop for me
My empty heart still can't find your feelings

I can never draw the same picture twice
But my emotions are just repeating over and over again

Let me listen to your love song. I stared at your profile
I want to know about you, now that I've met you

No matter how lonely I get, I have a feeling we'll meet again
I don't need a reason; I know that I can't persuade you

With the way it is now , I'll just become a part of your memory, right?
My emotions shone like the depths of tears

Let me listen to your love song Your profile
I understand there's a person you're gazing at right in front of you, but

Please give me wings and believe that, just as with this song, I swear
I've decided to accept all the past

I hum the love song
I want to touch your smiling face
Even though I know that there's someone you're gazing at

My love song never ends - I've already met you
It never will end... Love and Truth

Источник: vk.com
679 10 love-truth
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: 1, Рейтинг: 10
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: