ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Lu:na

Луна

Moon

Исполнитель:
Альбом:
MOON (2002)
Сингл:
Luna / OASIS (2003)
Оригинал песни (ромадзи)
Lu:na
dare ga fusagareta kono hitomi no oku ni fureru no darou
yureru kagerou no naka de mitsumeteita tsuki ga warau
mimimoto de sasayakihajimeru rekuiemu no yuuwaku o
kizutsukeru koto de shika osaerarenai mama de
itami o yami ni sarawareta boku wa
kaeru koto nado deki wa shinai kara...
chigireta bara o mune ni daite
shinku no umi ni ochiteyuku
kasanariau karada no ue de
shinu made odoritsuzukeru
itami o yami ni sarawareta boku wa
kaeru koto nado deki wa shinai kara...
mogaki kurushimu emono no you ni
ishiki wa ubarareru mama ni
kairaku ni oborete kieteyuku
tsumetai kono ude no naka de
chigireta bara o mune ni daite
shinku no umi ni ochiteyuku
kasanariau karada no ue de
shinu made odoritsuzukeru
Источник текста: www.lyrics007.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Луна
Интересно, кто притрагивается к глубине моих закрытых глаз.
Луна, на которую я пристально смотрел в колеблющейся теплоте, смеялась.
Только соблазн от реквиема, который начал раздаваться в моих ушах,
Сдерживал меня, чтобы не причинить боль остальным.
Мою боль забрала темнота,
Потому что я не могу вернуться...
Я прижимаю сорванную розу к своей груди
И падаю в багровое море.
Я продолжаю танцевать перед грудой тел, пока не умру.
Мою боль забрала темнота,
Потому что я не могу вернуться...
Продолжая бороться, мучают страдания,
Сознание покидает меня,
Я тону и исчезаю в наслаждении.
Холодно, в этих руках
Я прижимаю сорванную розу к своей груди И падаю в багровое море.
Я продолжаю танцевать перед грудой тел, пока не умру.
Автор перевода: Susy
Источник: gackt.my1.ru
Moon
I wonder who's touching the depths of my closed eyes
The moon that I gazed at inside of the wavering heat laughed
Only the seduction of the requiem that started being whispered into my ear
Curbed me from wounding others
My pain is taken away by the darkness
Because I can't return...
I embrace the torn rose to my chest
And fall into the crimson sea
I continue dancing upon
The piled bodies until I die
My pain is taken away by the darkness
Because I can't return...
Like struggling, suffering prey
My consciousness is taken from me
I drown and disappear in pleasure
Cold, inside of these arms
I embrace the torn rose to my chest
And fall into the crimson sea
I continue dancing upon
The piled bodies until I die
Источник: www.lyrics007.com
2718 lu-na
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: