ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

LUCY

Люси

Lucy

Исполнитель:
Альбом:
Nana Best (2007)
Сингл:
LUCY (2007)
Аниме:
Используется в аниме в качестве третьего опенинга
Оригинал песни (ромадзи)
LUCY
Baby I'm standing alone  wasurenu Rainy day
anata no kage wo otte And it's over  suna no you ni

I sigh every night I scream like a child and cried
shizuka ni tadayou Sorrow Please Please god  tsumi wo yurushite

I don't need to hide no more  aoku hikaru hou e
nagareteku  Just keep going on

You've got the chance now
You've got the power
kizuite  so true yourself

I show you my life now
I show you my love now
I show you everything yeah yeah
Baby don't be afraid

Baby I'm lying alone  mezamenu drowning days
owari no nai my misery Now I know that furimukanai

Life goes round and round Just silence surrounding me
moetsukite like a phoenix And I'm falling ubawareteiku

I don't need to lie any more  yureru nami no you ni
ikirebaii Just keep going on

You'd better change now
You'd better catch now
kawaranai  so be yourself

I'll show you my strength now
I'll show you my love now
I'll show you everything yeah yeah
Baby don't be afraid

You've got the chance now
You've got the power
kizuite  so true yourself

I show you my life now
I show you my love now
I show you everything yeah yeah
Baby don't be afraid

You'd better change now
You'd better catch now
kawaranai  so be yourself

I'll show you my strength now
I'll show you my love now
I'll show you everything yeah yeah
Baby don't be afraid


Источник текста: animelyrics.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Люси
Малыш – я осталась одна,
Я не забыла тот дождливый день
Твоя тень рассеялась подобно песку.
Каждую ночь я тоскую.
Я кричу как ребёнок и плачу
Печаль нависает надо мной
Всевышний, прошу – прости мне мои грехи.
Мне больше не нужно прятаться
Я стремлюсь вперед – к голубому свету
Я буду продолжать жить

У тебя есть шанс сейчас,
У тебя есть сила.
Пойми это, стань настоящим.
И я тебе покажу сейчас мою жизнь
И я тебе покажу сейчас свою любовь
Я тебе покажу всё-всё-всё
Малыш, не бойся

Малыш, я лежу одна
Не способна встать, я утонула в этих днях,
В бесконечных страданьях
Я знаю, что я не хочу оглядываться назад
Жизнь ведь продолжается и продолжается
И только тишь окружает меня.
Сгорая как феникс,
Я падаю и меня поглощает.

Я больше не могу бездействовать
Я хочу, чтобы я смогла жить
Подобно тому, как возрастают волны – я продолжаю жить

Лучше изменись сейчас,
Или же задержись –
Не меняйся, будь собой
И я тебе покажу сейчас свою силу
И я тебе покажу сейчас свою любовь
Я тебе покажу всё-всё-всё

Автор перевода: Erio
Источник: blog.i.ua
Lucy
Baby I'm standing alone, It's an unforgettable Rain Day
I chase after your shadow and it's over, like sand through my fingers

I sigh every night, I scream like a child and cried
Sorrow drifts over me quietly, Please, please, God, forgive me of my sins

I don't need to hide no more, Toward the light shining blue
It flows and I just keep going on

You've got the chance now
You've got the power
Just realize it and be so true to yourself

I show you my life now
I show you my love now
I show you everything yeah yeah
Baby don't be afraid

Baby I'm lying alone, in drowning days I cannot awaken from
My misery has no end, now I know that there's no turning back

Life goes round and round Just silence surrounding me
I'm burning out like a phoenix and I'm falling, snatched away

I don't need to lie anymore, I'll be fine
If I can live like the swaying waves and just keep going on

You'd better change now
You'd better catch now
I won't change, so be yourself

I'll show you my strength now
I'll show you my love now
I'll show you everything yeah yeah
Baby don't be afraid

You've got the chance now
You've got the power
Just realize it and be so true to yourself

I show you my life now
I show you my love now
I show you everything yeah yeah
Baby don't be afraid

You'd better change now
You'd better catch now
I won't change, so be yourself

I'll show you my strength now
I'll show you my love now
I'll show you everything yeah yeah
Baby don't be afraid

Автор перевода: Rizuchan
Источник: animelyrics.com
1649 lucy
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: