ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

TONIGHT

Сегодня вечером

Исполнитель:
Альбом:
Lunacy (2000)
Оригинал песни (ромадзи)
TONIGHT
uba i ni ikou hoshi i mono nara
yozora ni chitta ano hoshi sae mo
itsuka mita yumeh ima tori modose
kawaki kiru mae ni

kimi dake no melody
kimi dake no inori
kimi dake no yoru ni
kowashite

tojikometa kasuka na koe o kiku
fui ni mezameta byakuya no naka de
kanjiteru nara sekai no hate de
hitotsu ni nareru

kimi dake no melody
kimi dake no inori
kimi dake no yoru ni
kimi dake no yoru ni

namida no kazu daker kokoro ni kizan da
shinjitsu no kakera zutto dakishimete

kimi dake no yoru ni
kimi dake no yoru ni
kimi dake no yoru ni
kimi dake no yoru ni
Источник текста: www.jpopasia.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Сегодня вечером
Давай пойдем и возьмем тебе то, что ты хотел
Даже если это были звезды сверкающие в ночном небе
Поймай снова свою мечту ведь ты же мечтал когда-то
До того как она иссохла

Твоя мелодия - только для тебя
Твоя молитва - только для тебя
Ночью только для тебя, разрушь это

Внезапно просыпаясь среди ночи под полуночным солнцем
и слыша тихий голос ты закрыл
Если ты чувствовал это,
ты станешь таким же как мы на краю мира

Твоя мелодия - только для тебя
Твоя молитва - только для тебя
Ночью только для тебя
Ночью только для тебя

Держись за клочки правды, которые ты вырезал на своем сердце
все твои слезы навсегда

Ночью только для тебя
Ночью только для тебя
Ночью только для тебя
Ночью только для тебя...
Источник: altwall.net
TONIGHT
When you desire something, reach out and take it
Even those stars scattered in the night sky
Go and take back that dream you had
Before you dry and fall apart

A melody, just for you
A prayer, just for you
On a night just for you
Break apart

Listening to the faint voice inside of me
I open my eyes to an unnatural white night
If we feel strongly enough
Then at the end of the world
We can become one

A melody, just for you
A prayer, just for you
On a night just for you
On a night just for you

For each of the tears I have shed
Is a little piece of truth engraved my heart
That I hold close always

On a night just for you
On a night just for you
On a night just for you
On a night just for you
Автор перевода: Jessica Polichetti
Источник: vk.com/luna_sea
5589 luna-sea-tonight
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: