ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Makka na Yoru

Deep Red Night

Исполнитель:
Альбом:
memento mori (2009)
Сингл:
HEAVEN (2008)
Оригинал песни (ромадзи)
Makka na Yoru
Kono mama ore wa yoru ni naru nani mo nai yoru to iu namae sa
Kono mama ore wa fukaku naru hateshinai yoru to aishiau sa

Omae no hada ni fureru no sa eien ga yubi wo kasumeru

Sore de mo ii yoru nara ii
Ore ni wa sou ore niau darou
Saa makka ni somarunda 

Kono mama ore wa ame ni naru oto mo nai ame to iu namae sa
Kono mama ore wa furisosogu owaranai ame to aishiau sa

Omae no hada wo nurasu no sa eien ga kobore ochiteyuku

Sore de mo ii ame nara ii
Omae ni kitto niau darou
Saa makka ni somarunda

Omae no hada ni fureru no sa eien ga yubi wo kasumeru
Kuruoshii hodo nurasu no sa eien ga kobore ochiteyuku

Sore de mo ii ame nara ii
Omae ni kitto niau darou
Saa makka ni somarunda
Makka ni somarunda
Makka ni somarunda
Makka ni somarunda
Makka ni somare
Источник текста: www.jpopasia.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Makka na Yoru
По-прежнему, я превращаюсь в ночь, - в том, что называется ночь, нет ничего.
По-прежнему, я становлюсь глубоким и бесконечным, - займись с ночью любовью!

Я дотронусь до твоей кожи, вечность пальцами слегка коснётся тебя.

Всё правильно, я могу быть ночью,
Мне это к лицу, не находишь?
Давай же, раскрасим всё в тёмно-алый!

По-прежнему, я превращаюсь в дождь, - то, что зовётся дождём совершенно беззвучно.
По-прежнему, я буду лить бесконечно, - займись любовью с дождём!

Я намочу твою кожу, вечность прольётся вниз на тебя.

Всё правильно, я могу быть дождём,
Без сомнения, это к лицу тебе, не находишь?
Давай же, раскрасим всё в тёмно-алый!

Я дотронусь до твоей кожи, вечность пальцами слегка коснётся тебя.
Я намочу твою кожу, вечность прольётся вниз на тебя.

Всё правильно, я могу быть дождём,
Без сомнения, это к лицу тебе, не находишь?
Давай же, раскрасим всё в тёмно-алый!

Раскрасим всё в тёмно-алый!
Раскрасим в тёмно-алый!
Раскрасим в тёмно-алый!
Раскрась всё в тёмно-алый!
Автор перевода: Dely
Источник: www.diary.ru
Deep Red Night
Just like this, I transform into the night
My name is night, it has nothing, nothing at all
Just like this, I’m gonna go in so deep
Make love with night, make love with the boundless night
 
I make love with night, tonight I’m touching you
Grasp at forever as it brushes past my hands
 
And that’s all right, it’s gotta be night
Just look at me, night looks good on me
Ah, dye this night deep red
 
Just like this, I transform into the rain
My name is rain, and it makes no sound, no sound at all
Just like this, I’ll just keep pouring down on you
Make love with rain, make love with the endless rain
 
I make love with rain, the rain wet on your skin
And look, forever floods and spills and overflows
 
And that’s just fine, it’s just gotta rain
You know it’s true, rain looks good on you
Ah, dye this night deep red
 
I make love with night, tonight I’m touching you
Grasp at forever as it brushes past my hands
Let’s get so wet, so wet that we just go insane
And look, forever floods and spills and overflows
 
And that’s just fine, it’s just gotta rain
You know it’s true, rain looks great on you
Ah, dye this night deep red

Dye this night deep red
Dye this night deep red
Dye this night deep red
Dye this night red
Источник: sites.google.com
7626 makka-na-yoru
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: