ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Maria

Мария

Исполнитель:
Альбом:
Rebirth (2001)
Оригинал песни (ромадзи)
Maria
sabitsuita kyoukai no maria ni inori o sasage
hikari mo ubawarete furueru koto mo yurusarenai mama
hitomi o tojiru koto sae wasureteshimatta shounen wa
tekubi no tsumi no ato o kakushi tsuketeiru

kuchiteyuku hahaoya no nakigara ni tsubuyaki tsuzuke
te ni shita hanataba mo kako no sugata o nakushite shimatte
yasashii sono menazashi wa kegare no nai shoujo no mama
kawaranai jikan dake o mitsumeteiru

"itami nado nai kara... mou nakanaide..."
"yasuragi ga hoshii nara... nozomi toori ni kanaeteageru kara..."
"kowaku wa nai kara... soba ni oide..."
"kegare nado nai mama... kimi no subete o ubatteageru kara..."
ima wa dare ni mo kimi dake wa sukuenai kara
saa me o tojite

"itami nado nai kara... mou nakanaide..."
"yasuragi ga hoshii nara... nozomi toori ni kanaeteageru kara..."
"kowaku wa nai kara... soba ni oide..."
"kegare nado nai mama... yasashiku nemuri ni tsukeba ii"

"kurushiku wa nai kara... mou nakanaide..."
"nigerare wa shinai kara... kimi no subete o yurushiteageru kara..."
"owari wa nai kara... soba ni oide..."
"kegare nado nai mama... kimi no subete o ubatteageru kara..."

boku ga itsumademo kimi no koto wasurenai kara
saa me o tojite

Источник текста: www.anime-lyrics.ru
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Мария
В церковной ржавчине Мария к молитве призывает
За свет, украденный тем трепетом, прощения не будет
Даже если закрыть глаза, всеми забытый мальчишка
Продолжит скрывать запястье со следами греха

Только губы одни останкам матери шептать продолжают
Букет в руках и очертанья прошлого забыты
Столь нежный взгляд, как смотрит лишь невинная девчонка
Но видит только тот момент, что изменить нельзя

"Здесь не бывает боли... не плачь больше…"
"Если ты хочешь покоя... я дам тебе то, что ты хочешь…"
"Здесь не бывает страха... подойди ближе..."
"Но так, чтобы остаться в своей чистоте... я заберу у тебя ее всю..."
Здесь и сейчас никто не сможет спасти тебя
Что ж, закрой глаза...

"Здесь не бывает боли... не плачь больше…"
"Если ты хочешь покоя... я дам тебе то, что ты хочешь..."
"Здесь не бывает страха... подойди ближе…"
"Но так, чтобы остаться в своей чистоте... тихонько поспи здесь"

"Здесь не бывает страданий... не плачь больше..."
"Не нужно убегать... ибо тебе все прощено..."
"Здесь не бывает конца... подойди ближе..."
"Но так, чтобы остаться в своей чистоте... я заберу у тебя ее всю..."

Я никогда тебя не забуду
Давай, закрой глаза...
Автор перевода: Konoko
Источник: www.anime-lyrics.ru
Maria
At a church's rusted Maria, offer up a prayer
The trembling that even steals away the light will not be forgiven
Even if you close your eyes, the completely forgotten boy
Will continue concealing traces of his sin on his wrists

Keep whispering to your mother's rotting corpse
And lose the bouquet you're holding and your past form
That gentle look is like that of an innocent girl
Only looking at the unchanging time

"There is no pain... don't cry anymore..."
"If you want peace... I'll grant it as you've wished..."
"There is no fear... come close..."
"So that you can be untainted... I'll take it all away from you..."
Now there is no one else who can save you
There now, close your eyes

"There is no pain... don't cry anymore..."
"If you want peace... I'll grant it as you've wished..."
"There is no fear... come close..."
"So that you can be untainted... gently go to sleep here"

"There is no anguish... don't cry anymore..."
"Don't run away... I'll forgive you for everything..."
"There is no end... come close..."
"So that you can be untainted... I'll take it all away from you..."

I'll never forget about you
There now, close your eyes
Источник: www.lyricsmania.com
2708 maria
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: