ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Mawaru Chikyuu Rondo

Turning Earth Round

Исполнитель:
Сингл:
Mawaru Chikyuu Rondo (2013)
Исполнитель:
Сингл:
Mawaru Chikyuu Rondo (2013)
Используется в аниме в качестве эндинга
Оригинал песни (ромадзи)
Mawaru Chikyuu Rondo
"Ore, omae to tomadachi ni narini kitanda. Doumei kumouyo!"

Mawaru mawaru te o totte mawaru chikyuu Rondo
Ashi o fuminarashite Carolare Pasta maite kuru kuru nagagutsu de kanpai!
Mawaru mawaru chikyuude Ciao! HETALIA

Aaa tabetaina! Tomato -mato -mato Buon Appetito!
Aaa makenai zo! Butaretara naichau kedo! (Aa Onnanoko daa!)

Mawaru mawaru te o totte wani natte Rondo
Pasta tabete Wain nonde cantare!
Mawaruyo chikyuu oretachi no HETALIA!

Mawaru mawaru te o totte mawaru chikyuu Rondo
Mizu no miyako venechia de Carolare Nekkoron de fukafuka daisuki Shiesuta
Mawaru mawaru chikyuude Ciao! HETALIA

Aaa iki tai na shiro hata o futte Marciare
Aaa tanoshimi da na sekaijuu no Doruche sagasou
(Taichou! Mazawa doko ni mukau de arimasuka?)

Mawaru mawaru te o totte wa ni natte Rondo
Oka o koete umi mo koete Cantare
Mawaru yo chikyuu ore tachi no HETALIA!

Saa ikou yume o Poketto ni tsumekonde
Atarashii sekai e no Doa o hirakou

Mawaru mawaru te o totte mawaru chikyuu Rondo
Ashi o fuminarashi te Carolare Shiawase no mahou kimi e no Ammicco
Mawaru mawaru chikyuu de Ciao! HETALIA

Hoora tanoshii yo kirakira na sekai e Benvenuto!
Mou nakanai zo muri kamo shirenai kedo
(Minna, ore, ganbaru yo!)

Mawaru mawaru te o totte wa ni natte Rondo
Minna de issho ni Cantare
Mawaru yo chikyuu ore tachi no HETALIA!
Источник текста: hetalia.kitawiki.net
  • Английский перевод
Turning Earth Round
"I came here to be friends with you! Let's make an alliance!"

Spinning, spinning, hand-in-hand
It's the world spinning round
Stomp your feet to the beat and carolare [1]
Twirl the pasta round and round and toast with a boot
Say "Ciao [2]~" to the spinning, spinning world of Hetalia!

Ah~ I wanna eat
Tomato -mato -mato... Buon appetito! [3]
Ah~ I won't give up
Even if I get beaten up!
"Ah! It's a pretty lady!"

Spinning, spinning, hand-in-hand
Make a circle round
Eat pasta, drink wine, and cantare [4]
Spin, world! It's our Hetalia!

Spinning, spinning, hand-in-hand 
it's the world spinning round
Carolare in the city of water Venice
I fell in love with fluffy siesta
Say "Ciao~" to the spinning, spinning world of Hetalia!

Ah~ I want to marciare [5] waving a white flag
Ah~ I look forward to the dolce [6] world 
"Captain! Where will we head for first?"

Spinning, spinning, hand-in-hand
It's the world spinning round 
Cantare music is over the hills
Spin, world! It's our Hetalia!

With our dream stuffed in our pocket
Let's open the door to the new world!

Spinning, spinning, hand-in-hand
It's the world spinning round
Stomp your feet to the beat and Carolare
The magic of happiness is ammicco [7] at you
Say "Ciao~" to the spinning, spinning world of Hetalia!

Hey benvenuto [8] to the fun and sparkling world!
Though it's impossible, maybe I'll stop crying
"Everyone... I'll try my best!"

Spinning, spinning, hand-in-hand
It's the world spinning round
Everyone come together to cantare
Spin, world! It's our Hetalia!

________________________________
1. A medieval ring dance where you take other people's hand and spin in a circle
2. hello
3. Enjoy your meal!
4. sing
5. march
6. sweet
7. wink
8. welcome
Источник: hetalia.kitawiki.net
10397 mawaru-chikyuu-rondo
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: