ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Mayonaka ni Kawashita Yakusoku

Исполнитель:
Альбом:
Bara no seidou (2000)
Сингл:
Mayonaka ni kawashita yasukoku (2000)
Оригинал песни (ромадзи)
Mayonaka ni Kawashita Yakusoku
Tasogare no naka ukabu kage
Itsuka mita kono koukei

C'est une imagination capricieuse comme la nuit
Elle est douce, la rencontre fatale

Sasayaki sameta toiki shinobi yoru kaze yo
Watashi wa koaku no urei hikisakarete yuku

Mayonaka ni kawashita yakusoku
Nageki yami no kanata
Kyoukai no kane nari hibiku toki
Awai hikari no naka

Awaki tsuki no hikari ni terasareta kage yo
Watashi wa shinku no bara no you ni somari yuku

Mayonaka ni kawashita yakusoku
Nageki yami no kanata
Kyoukai no kane narihibiku toki
Yuragu hikari wa ima

Taiyou to tomo ni ochiteyuku
Negai toki no kanata
Yuuyami to tomo ni noboriyuku
Shiroi nemuri no naka
Источник текста: altwall.net
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Mayonaka ni Kawashita Yakusoku
Обещание, сделанное нами в мертвую ночь

Тени возникают посреди сумерек
Эту сцену я где-то уже видел
Это воображение капризно, как ночь
Роковая встреча нежна
Прошептанный, прозябший вздох, крадущийся ветер
Я разорван янтарной тоской
Oбещание, сделанное нами в мертвую ночь
В пределах скорбящей тьмы
Когда церковные колокола отдаются эхом
Я внутри этого тусклого света
Тени, освещенные белесым лунным светом
Я окрашен в цвет алой розы
Oбещание, сделанное нами в мертвую ночь
В пределах скорбящей тьмы
Когда церковные колокола отдаются эхом
И мерцающий свет...
...падает вместе с солнцем
Мое желание, в глубинах времени
Восходящее с сумерками
В белом сне
Источник: altwall.net
Mayonaka ni Kawashita Yakusoku
the promise we exchanged in the dead of night

in the middle of twilight, shadows arise
this scene ive seen somewhere before

C'est une imagination capricieuse comme la nuit
Elle est douce, la rencontre fatale

the whispered, chilled sigh the creeping wind
i am burst open by the amber sorrow

the promise we exchanged in the dead of night
in the reaches of the mourning darkness
as the churchbells resound,
i am inside this pale light

the shadows illuminated by pale moonlight
i am dyed in the colors of the crimson rose

the promise we exchanged in the dead of night
in the reaches of the mourning darkness
as the church bells resound,
now, the flickering light...

...falls with the sun
my wish, in the depths of time
rising with the twilight
inside a white slumber
Источник: www.jpopasia.com
8990 mayonaka-ni-kawashita-yakusoku
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: