ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Mekakushi Code

Blindfold Code

Исполнитель:
Jin
Сингл:
Bonus CD 3 (2014)
Оригинал песни (ромадзи)
Mekakushi Code
kibou no kieta sekai wa futori sugite chotto mo tobenai. 
izen boku ni machigai wo INPOOTO suru. 

ZUBON no suso nobikitte AIPOODO no KOODO ga yureru 
IYAHON wo ategatte 
toriaezu wa FUUDO kabutte okeba mondai nai ya. 
"mekakushi kanryou." 
itsumo doori mienai genjou. 
hijou hi akaku hikareba mata SHUURU na keshiki ni naru. 

angai kyou ga konakute mo, ROOFAI na fuukei wo tsurete 
shougai fuanshou na kimi to ashita e saki ni ikesou kamo ne. 
"saa saa, nanka nai mono ka." to 
YURE kimi ni BIITO wo kizameba 
sou sou warui mon jaa nai sa. 

maa, akinai uchi wa. 

kyoeishin wo nomikonde 
futatsu me ni shadanki wo migi e. 
kitai ni mune ga tsumatte 
kuchimoto ga chotto NIYAtto shisou da. 

GURUUBII ni narikitte 
hashiri kimi ni RIIDO suru kedo 
gazen kuuki ni najinde 
dare ni mo ki tsukarete nai no nara 
danzen OORAI 

"ninmu zokkou." 
ato nijuppun. 
hikenai deshou? 
SUNIIKAA musubinaoshite 
"hora, aizu da. KUURU ni ikou. 

joushouchuu no taion nara, HAIPASU de ikki ni TObashite 
en'en hidaichuu no machi wo nishi e, kita e, kimi no soba e. 
"oi oi, chotto OOBAA darou" 
kinpatsu no HIIRU ga waraeba, 
zannen, wakaranai darou ne. 
kakushikirenai  kimi ja. 

boshuu ninzuu museigen. 
muron, tochuu sanka mo kangei. 
boshuu youkou mujouken. 
fukusou wa jiyuu. 

jishou UBU na kimi datte 
aikotoba WA SAN de soku kanyuu. 
soryaa sou sa boku nante 
NIJIOTA KOMYUSHOO HIKINIITO. 
da ga mondai nai ze? 

"kibun saikou" 
fureru PIIKII 
yamanai keishou 
NEON ga fui ni ochireba 
saa, FUUDO wo nuide misete. 

angai kyou ga konakute mo, ROOFAI na fuukei wo tsurete 
shougai fuanshou na kimi to asu e saki ni ikesou kamo ne. 
"saa saa, donna mon na no sa" to 
akai me kosutte miwataseba 
nandai, tsumannaku mo nai na 
jaa, samenai uchi ni 

itadaite shimaou ka.
Источник текста: www.animelyrics.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Выберите вариант перевода:
Mekakushi Code
Тающий мир надежд
Стал настолько тяжёл, что теперь не может взлететь.
Но я и дальше продолжаю импортировать ошибки.

Шнур моего iPod'а покачивается
И достаёт до самого низа моих джинс.
Я одела свои наушники
И быстро накинула капюшон,
Всё будет в порядке.

"Ослепление завершено."
Обычно этого состояния никто не замечает.
Ну, а если аварийные огни загорятся красным,
То пейзаж снова превратится в сплошной сюрреализм.

Даже если сегодня вдруг не настанет,
Я всё равно приму этот низкокачественный пейзаж.
А после, вместе с тобой, охваченным тревогой,
Пойду прямо к завтрашнему дню.

"Ну же, чёрта с два он уйдёт!"
Врезая удары в эти ощущения,
Верно, в этом не будет ничего дурного.
Ну ладно, так совсем не скучно.

Поглощая это тщеславие,
Идя прямо ко второму железнодорожному переезду.
Грудь заполнена надеждами,
Я пытаюсь слабо улыбнуться.

Становясь невероятно захватывающим.
Возглавляя это стремительное чувство.
Быстро адаптируясь к атмосфере.
Если меня никто не видит,
То это просто замечательно.

"Продолжить миссию."
Ещё 20 минут.
Ты же не собираешься отступать, правда?
Завяжи шнурки на кроссовках ещё раз.
"Эй, а вот и сигнал. Спокойно пойдёмте вперёд."

Если температура тела повысится,
То сними капюшон на высоких частотах.
В этом увеличивающемся городе,
На запад, на север, на встречу к тебе.

"Эй-эй, оно становится больше, знаешь?"
- смеётся на холме светловолосый парень.
Какой позор, они так и не поняли этого.
Невозможно полностью скрыться.

Число позиций не ограничено.
Вступление только по приглашению.
Главные пункты безусловны.
Одевайся, как хочешь.

Даже если ты думаешь, что наивен,
Ты всё равно можешь присоединиться, назвав пароль.
Да, а что же до меня...
2-D комплекс.
Проблемы с общением.
NEET-хиккикомори.

Но что в этом такого?

"Самое лучшее чувство."
Колеблющаяся, тихая, нескончаемая тревога.
А если неон вдруг неожиданно падёт,
То просто сними капюшон, чтобы все увидели.

Даже если сегодня вдруг не настанет,
Я всё равно приму этот низкокачественный пейзаж.
А после вместе с тобой, охваченным тревогой,
Думаю, пойду прямо к завтрашнему дню.

"Интересно, что же это такое?"
Протри свои красные глаза и оглянись вокруг.
Что? Это совсем не скучно.
Ну что же, внутри этого я больше не могу охлаждать себя.
Так нам нужно принять всё это?
Источник: vk.com
Mekakushi Code
Мир в котором исчезла надежда 
Настолько тяжелый что не может взлететь 
Я по прежнему импортирую ошибки 
Шнур от айпода в кармане брюк покачивается внизу 
Я вдеваю наушники и сразу же накидаю

Капюшон тогда проблем быть не должно 
Ослепление завершено.
Как всегда теперь меня никто не видит 
Если аварийное освещение загорится красным, 
То получится сюрреалистический пейзаж.

Даже если бы сегодня вдруг не пришло, 
Возьми с собой низкокачественный пейзаж.
Я наверное пойду вперед в завтра
С вечно встревоженным тобой.

Ну же, да не может этого быть, - сказав,
Колыхающееся чувство врезается в такт 
Да-да, это неплохо. Ну оно не надоест

Поглощая это тщеславие,
Идя прямо ко второму железнодорожному переезду.
Грудь заполнена надеждами,
Я пытаюсь слабо улыбнуться.

Становясь невероятно захватывающим.
Возглавляя это стремительное чувство.
Быстро адаптируясь к атмосфере.
Если меня никто не видит,
То это просто замечательно.

"Продолжить миссию."
Ещё 20 минут.
Ты же не собираешься отступать, правда?
Завяжи шнурки на кроссовках ещё раз.
"Эй, а вот и сигнал. Спокойно пойдёмте вперёд."

Если температура тела повысится,
То сними капюшон на высоких частотах.
В этом увеличивающемся городе,
На запад, на север, на встречу к тебе.

"Эй-эй, оно становится больше, знаешь?"
- смеётся на холме светловолосый лжец.
Какой позор, они так и не поняли этого.
Невозможно полностью скрыться.

Количество набираемых людей неограниченно.
Конечно, будем рады, если присоединишься а пути.
Требования к вступлению безоговорочны, 
А одеваться можешь как хочешь.

Даже так наивно названный ты, 
Назвав пароль, сможешь сразу же вступить 
Ах да, я же 2д отаку, необщительный, хикикомори,
Безработный. Но ведь это не проблема?

Великолепное чувство!
Качающийся мыс, нескончаемый звонок.
Если вдруг неон упадет, то покажись, сняв капюшон.

Даже если бы сегодня вдруг не пришло,
Возьму с собой низкокачественный пейзаж.
Я, наверное, пойду вперед в завтра с вечно встревоженным тобой.
Ну же ну же что не так?

Если протрешь красные глаза и посмотришь вокруг,
Что ж это интересно.
Пока интерес не охладел,
Не хочешь отведать этого? 
Источник: vk.com
Blindfold Code
The vanishing world of hope is growing heavy and cannot fly.
And still I import my mistakes.

The iPod in my pocket vibrates with the code.
I put in my earphones
In the meantime, if you put your hood up it's no problem.
"Blindfold complete."
As usual, it's impossible to be seen like this.
If the emergency light glows red, again the scenery becomes surreal.

Surprisingly, today even came without taking the lo-fi environment
A lifetime of anxiety awaits you tomorrow.
"Now, now, this can't really be it?"
If you, swaying, etch the beat into your mind,
You'll see that this isn't so bad.

Hey, you can't get tired of this yet!

Swallowing down your vanity
To the right of the 2nd railway gate you see.
When your heart is clogged with expectations,
Your lips will widen with a small grin.

Becoming completely groovy
I run slightly ahead, leading, though,
Suddenly the atmosphere becomes familiar.
If no one at all notices you,
Then you'll definitely be alright.

"Continue the mission."
20 minutes later...
Is it hard to do it?
Retie your sneakers!
"Look, there's the signal. Let's go coolly!"

If your body temperature rises, you can clear it in one go with the high-pass
The endlessly swelling city to the west, to the north, toward your side.
"Hey, hey, are you almost over?" 
If the blonde heel laughs,
Unfortunately, I wouldn't know.
You can't hide.

The number of members is unlimited.
Naturally, joining mid-action is welcome.
There's no requirements to join.
The uniform is whatever you want to wear.

Even the self-proclaimed naive you
Can join with the password.
By the way, even me
And I'm a 2D otaku, hikikomori, NEET.
But that's not a problem, right?

"This feels great!"
I deflect like PIKI!
The alarms don't stop.
If the neon unexpectedly falls
Then, pull back your hood and show your face!

Surprisingly, today even came without taking the lo-fi landscape
A lifetime of anxiety awaits you tomorrow.
"Come, come. It wasn't so bad!"
If you rub your red eyes and look outward
What's this? It wasn't for nothing!
Now then, you who hasn't cooled down,

Why don't you come inside?
Источник: kagerouproject.wikia.com
11682 mekakushi-code
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: