ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Memai

Головокружение

Vertigo

Исполнитель:
SID
Альбом:
Side B complete collection ~e.B~ (2008), SID 10th Anniversary BEST (2013)
Сингл:
Cosmetic (2010)
Оригинал песни (ромадзи)
Memai
Kurikaesu temaneki soko ni midashita  in DITEERU saigen
Asebanda chinmoku  SADIZUMU no katawarai

Hakuchuu wa amagami neshizumaru koro ikudo to chuunyuu
Imi nante daraku sa  nitai ga aru sore dake

Youkoso  koko wa saihate no heya
Kaiteki na kurashi  hajimemashou

Kurikaesu temaneki  soko ni midashita in  DITEERU saigen
Asebanda chinmoku  SADIZUMU no katawarai

Hakuchuu wa amagami  neshizumaru koro ikudo to chuunyuu
Imi nante daraku sa  nitai ga aru  sore dake

Yogoreta boku de  yogoshita kimi de
Moteasonde  temochibusata na ai de

Amari ni mo kokute  nagai memai sa
Yoku wo ieba  sou  kimi no naka made

Subete wo nigiru sono manazashi wa
Kodoku mo fushin mo  shimerasete tsutsumu

Semete hageshiku daite  kyou de owari to omotte

Dakara motto choudai  tameshite choudai  sawatte choudai
Motto choudai  yurashite choudai  kowashite choudai

Amari ni mo kokute  nagai memai sa
Yoku wo ieba  sou  kimi no naka made

Subete wo nigiru sono manazashi wa
Kodoku mo fushin mo  shimerasete tsutsumu

Semete hageshiku daite  kyou de owari to omotte
Semete hageshiku daite  kyou de owari ja nai to
Источник текста: www.animelyrics.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Головокружение
Ты продолжала манить меня,
И я открыл для себя намёк, детали.
Жаркое молчание,
Садистская улыбка.
Игривое покусывание во время дня
И многократные инъекции ночью,
Смысл этих действий размыт:
Есть только 2 тела, и ничего кроме них.

Добро пожаловать,
В эту комнату экстрима!
Давай начнём нашу низшую жизнь!

Ты продолжала манить меня,
И я познал непристойность, детали, пределы.
Жаркое молчание,
Это приятно – быть на стороне садизма.
Игривое покусывание во время дня
И многократные инъекции ночью,
Смысл этих действий размыт:
Есть только 2 тела, и ничего кроме них.

Я тот, кто становится непристойным!
Ты развращаешь меня,
Забавляясь праздной любовью,
Лишь для того, чтобы скоротать время!

Чрезмерное обилие
И многократный приступ головокружения!
Если мы говорим о желаниях,
Всё хорошо, если я внутри тебя.
Этот пристальный взгляд,
Который удерживает всё в своих объятиях,
Обволакивает одиночество и сомнение.

По крайней мере неистово обними меня.
Думай, что сегодняшний день последний!

Итак, дай мне больше!
Испытай меня!
Прикоснись ко мне!
Дай мне больше!
Соврати меня!
Сломай меня!

Чрезмерное обилие
И многократный приступ головокружения!
Если мы говорим о желаниях,
Всё хорошо, если я внутри тебя.
Этот пристальный взгляд,
Который удерживает всё в своих объятиях,
Обволакивает одиночество и сомнение.

По крайней мере неистово обними меня.
Думай, что сегодняшний день последний!
Наконец неистово держи меня!
Автор перевода: Sora
Источник: vk.com/sid_web_info
Vertigo
Repeated beckoning There I discovered Shade Details Re-enact
Sweaty silence Sadism's half-grin

Play-biting in daytime And countless injections When it's time to fall fast asleep
It's degrading to give it meaning We have 2 bodies That's all there is to it

Welcome This is the room of extremes Let's begin An inferior way of life

Repeated beckoning There I discovered Obscenity Details Limits
Sweaty silence It's good to be at sadism's side

Play-biting in daytime And countless injections When it's time to fall fast asleep
It's degrading to give it meaning We have 2 bodies That's all there is to it

I, who got dirtied You, who dirtied me Toying with An idle love meant for passing time

An excessively thick and lengthy dizzy spell If we're speaking of desire That's right All the way inside you
That gaze, which holds everything in its grasp Wettens and enfolds Loneliness, and distrust too

At least hold me fiercely Think of today as the end

So please give me more Please put me to the test Please touch me
Please give me more Please make me a slut Please break me

An excessively thick and lengthy dizzy spell If we're speaking of desire That's right All the way inside you
That gaze, which holds everything in its grasp Wettens and enfolds Loneliness, and distrust too

At least hold me fiercely Think of today as the end
At least hold me fiercely  Tell me today isn't the end
Источник: www.jpopasia.com
6005 memai
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: