ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

milky way

Млечный путь

Исполнитель:
Альбом:
HEART (1998), BUTTERFLY (Limited Edition) (2012)
Сингл:
Jiyuu eno shoutai (2004)
Оригинал песни (ромадзи)
milky way
hoshifuru yoru kimi ni aitakute
yoake o matazu machi o nukedashita
tsuki akari no shita no kimi......
ima mo

days hashaide aruiteta ano koro ga
maze itsumade mo tsuzuku yoo na
kigashiteta

naze hitomi no oku kimi wa
mayoi toomawari suru?
hora kokoro no DOA hirakeba sugu
mukaeni iku yo

afureru omoi kaze ni nagasarete
akiramenai to chikatta
ano basho e
furi sosogu hoshi ni dakare......
futari

lies ano koro ga uso ni naru
wakejanakute
eyes me o tojite tada omoide ni
nigeteru dake

demo koko ni itemo nani hitotsu
kawari wa shinai
soo daiji na no wa kakoo janakute
kagayaku mirai

afureru omoi kaze ni nagasarete
fumi dasu koto sukoshita maratta
moo mayowanai
hoshifuru yoru kimi ni aitakute
yoake o matazu machi o nuke dashita
tsuki akari no shita no kimi......
zutto
Источник текста: www.allthelyrics.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Млечный путь
Под ночным звездопадом встретить тебя
Не дожидаясь рассвета, из города – прочь!
Ты под лунным светом… сейчас

веселая путаница тех дней
казалось, еще долго продлится

Почему в глубине твоих глаз сомнение?
Я иду навстречу тебе с открытой душой

Набежавшие сомнения ветер развеет
Если ты не передумаешь, дай мне слово здесь
Под звездами, что освещают нас двоих

те дни не обманули нас
закрывая глаза, сбегаю в воспоминания

И даже будучи здесь, я вижу все неизменным
Самое важное – не прошлое, а сверкающее будущее

Набежавшие сомнения ветер развеет, шагнешь навстречу
Маленькие колебания уже позабыты

Под ночным звездопадом встретить тебя
Не дожидаясь рассвета, из города – прочь!
Ты под лунным светом… всегда
Автор перевода: Raminna
milky way
On a night when stars were falling, I wanted to see you
So I left the city without waiting for the dawn
There you are, under the moonlight...even now

Days - those times when we frolicked and walked together
Maze - I felt as if it would continue forever

Why do you wander deep within your eyes, constantly detouring?
If you just open the door to your heart, I'll come and get you

These feelings overflow and are blown away by the wind
To the place where we pledged never to give up
Embraced by the falling stars...the two of us

Lies - it's not that those times will become a lie
Eyes - I'm just closing my eyes and running from the memories

But if I stay here, nothing will change
What's important isn't the past, but the shining future

These feelings overflow and are blown away by the wind; I hesitated
To take that first step, but I won't hesitate anymore
On a night when stars were falling, I wanted to see you
So I left the city without waiting for the dawn
There you are, under the moonlight...
forever
Источник: www.jpopasia.com
3154 milky-way
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: