ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Mirai no Kajitsu

Fruit of the Future

Исполнитель:
Альбом:
Himawari-gumi 1st Stage A [Boku no Taiyou] (2008), Set List ~Greatest Songs 2006-2007~ (2008)
Оригинал песни (ромадзи)
Mirai no Kajitsu
Boys & Girls!
akaruku yukou ze!
haruka tooku no chiheisen
Boys & Girls!
donna yume datte
itsuka kanau darou
Boys & Girls!
akaruku yukou ze!
mizu to midori ga aru kagiri
Boys & Girls!
kokoro no daichi ni
tane wo makou yo!

tatta ichido no seishun
dare mo zenzen kidzukanai mono
sora no aosa to wakasa wa
ato de futo kidzuku
boku ni wa nani ga dekiru ka
zutto jishin nakatta keredo
tonikaku mae e arukeba
yume wa dandan chikadzuku yo

genki ga deru omajinai wa
egao wo miseru koto
hora ne SUKIPPU shitaku naru

Boys & Girls
minna de yukou ze!
kaze wa mirai kara fuiteiru
Boys & Girls
donna kyou datte
ichido shika konainda
Boys & Girls
minna de yukou ze!
mizu to midori ga tsudzuku michi
Boys & Girls
kibou no kajitsu wo
shuukaku shiyou!

konna megumareteru koto
sugu ni wasurete shimaisou da ne
tsuyoi hizashi to SUKOORU wa
zettai hitsuyou sa
toki ni wa kanashii koto mo
kitto aru to wa omou kedo
sou iu namida no okage de
yume ga dondon sodatsunda

dareka ni egao wo misereba
dareka mo hohoende
hora ne shiawase ga wa ni naru

Boys & Girls!
akaruku yukou ze!
haruka tooku no chiheisen
Boys & Girls!
donna yume datte
itsuka kanau darou
Boys & Girls!
akaruku yukou ze!
mizu to midori ga aru kagiri
Boys & Girls!
kokoro no daichi ni
tane wo makou yo!

bokutachi ni
ataerareta
kono shizen
mamoritai
kakegae no nai
takaramono da yo
Boys & Girls
minna de yukou ze!
kaze wa mirai kara fuite iru
Boys & Girls
donna kyou datte
ichido shika konainda
Boys & Girls
minna de yukou ze!
mizu to midori ga tsudzuku michi
Boys & Girls
kibou no kajitsu wo
shuukaku shiyou!
Источник текста: stage48.net
  • Английский перевод
Fruit of the Future
Boys & Girls!
Let's go on brightly
To the far-away horizon!
Boys & Girls!
No matter the dream, 
One day it should come true
Boys & Girls!
Let's go on brightly!
The limits are the water and the green
Boys & Girls!
In the vast land of the heart,
Let's scatter these seeds

Nobody notices at all
That youth is a one-time thing
After the blue and youth of the sky passes, 
Suddenly they notice
As for me, whether or not I can do something,
I never had the self-confidence
Anyhow, if I walk ahead
The dream will gradually come close

My lucky charm to cheer me up
If I show a smile,
Check it out – I start wanting to skip

Boys & Girls!
Let's go, everyone!
The wind from the future is blowing
Boys & Girls!
No matter what today is,
Only one of them will come
Boys & Girls!
Let's go, everyone!
The water and green are on-going roads
Boys & Girls!
Let's harvest
The fruits of hope!

These things that are forgiven
Soon we should forget them all
With the strong beams of light, 
The squall is an absolute necessity
The times can be sad
Of this I'm sure
But thanks to the tears,
The dream is gradually nurtured

If you show someone a smile, 
Then they'll smile
Check it out – happiness becomes a ring

Boys & Girls!
Let's go on brightly
To the far-away horizon!
Boys & Girls!
No matter the dream, 
One day it should come true
Boys & Girls!
Let's go on brightly!
The limits are the water and the green
Boys & Girls!
In the vast land of the heart,
Let's scatter the seeds

I want to protect
This self confidence
That was given
To all of us
It's a treasured thing
That can't be held in our arms 
Boys & Girls!
Let's go, everyone!
The wind from the future is blowing
Boys & Girls!
No matter what today is,
Only one of them will come
Boys & Girls!
Let's go, everyone!
The water and green are on-going roads
Boys & Girls!
Let's harvest
The fruits of hope!
Автор перевода: gideon123@STAGE48
Источник: stage48.net
11496 mirai-no-kajitsu
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: