ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

MISSION

Миссия

Исполнитель:
Альбом:
FAITH (2006)
Оригинал песни (ромадзи)
MISSION
Come and dance with me

All we really need is euphoria
Yeah, move your body to the beat
Kara wo nuide shizentai ni naru
So shake these worries from your head

Kankei nado nai kimi no iro
Shinkou datte suki de ii
Tadoreba sou, onaji idenshi
Yuketsu datte kanou sa

See the bigger picture
It’s not so hard,
there has to be a better way?

No walls - embrace a world as one
Where music will guide us,
guitars instead of guns
We’ll play in harmony,
it should be so easy
Come and dance with me

Music’s breaking down all the barriers
We don’t have to feel earthbound
Kankaku wo sou, togi sumashite
As we surf the waves of sound

We can come together
It’s not so hard to
open up our hearts to love

I woke up one morning,
I’d had a dream so real
We noticed our part in the shame of history
Now we’re walking,
we’re running, our mission is the same
We’reach our destination and realize the dream!

No walls - embrace a world as one
No walls - embrace a world as one
Where music will guide us,
guitars instead of guns
We’ll play in harmony,
it should be so easy
Come and dance with me
Come and dance with me
Источник текста: www.jpopasia.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Миссия
авай, танцуй со мной!

На самом деле, все, что нам нужно – это эйфория
Сбрось скорлупу и стань самим собой
Так ты вытряхнешь из головы все заботы -
Все то, что не твое, но то, что ты исповедовал раньше.
Если хочешь иметь мои гены, можем сделать переливание крови

Расширь свое восприятие мира. Это ведь не трудно.
Ты видишь лучший путь? Нет стены, способной закрыть весь мир.
Куда музыка приведет нас – тех, кто использует гитары, как оружие.
Мы будем играть в гармонии со всем миром. Это будет так просто.
Давай, танцуй со мной!

Музыка способна сломать все барьеры.
Мы не должны чувствовать себя приземленно.
Испытай чувство полета – взлети на волнах моего звука.
Мы можем быть вместе.
Это не трудно – открыть свои сердца для любви.

Однажды я проснулся с настоящей мечтой.
Мы вписали нашу долю в постыдной истории человечества.
Теперь мы идем, мы бежим.
Наша миссия – выполнить свое предназначение
И реализовать эту мечту.

Нет стены, способной закрыть весь мир.
Куда музыка приведет нас – тех, кто использует гитары, как оружие.
Мы будем играть в гармонии со всем миром. Это будет так просто.
Давай, танцуй со мной!
Давай, танцуй со мной!
Источник: megalyrics.ru
MISSION
Come and dance with me

All we really need is euphoria
Yeah, move your body to the beat
Discard your shell and be as nature intended
So shake these worries from your head

The color of your skin doesn't matter, you can worship as you please
On a genetic level, we're basically the same, even a blood transfusion is possible

See the bigger picture
It's not so hard, there has to be a better way?

No walls - embrace a world as one
Where music will guide us, guitars instead of guns
We'll play in harmony, it should be so easy
Come and dance with me

Music's breaking down all the barriers
We don't have to feel earthbound
Hone your senses
As we surf the waves of sound

We can come together
It's not so hard to open up our hearts to love

I woke up one morning, I'd had a dream so real
We noticed our part in the shame of history
Now we're walking, we're running, our mission is the same
We'reach our destination and realize the dream!

No walls - embrace a world as one
No walls - embrace a world as one
Where music will guide us, guitars instead of guns
We'll play in harmony, it should be so easy
Come and dance with me
Come and dance with me
Автор перевода: megchan
Источник: www.jpopasia.com
3719 mission
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: